Trouble كلمات أغنية ترجمة عربية

Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: E--F#-- x4
المقدمة: E--F#--x4
Verse 1:
الآية 1:
So now that you're lying
والآن بعد أن كنت تكذب
face down in the concrete
وجهه لأسفل في الخرسانة
It seems to me that you
يبدو لي أنك
didn't understand these
لم أفهم هذه
streets No respect for
الشوارع لا احترام لها
me Well you should
لي حسنا يجب عليك
think before you speak
فكر قبل أن تتكلم
I ain't even gonna
أنا لن أفعل ذلك حتى
try to lie you see
حاول أن تكذب كما ترى
I really don't
أنا حقا لا
like to start fights
ترغب في بدء المعارك
But I guess sometimes
ولكن أعتقد في بعض الأحيان
I gotta be the
يجب أن أكون
bad guy That's why
رجل سيء لهذا السبب
Refrain 1:
الامتناع 1:
No matter where we
لا يهم أين نحن
go Everybody says
اذهب يقول الجميع
we start trouble
نبدأ المتاعب
F#m A(hold)
F # م أ (عقد)
not true It's just-
ليس صحيحاً إنه مجرد-
Chorus 1:
الكورس 1:
-everywhere
-في كل مكان
we go trouble
نذهب المتاعب
seems to find me
يبدو أن تجدني
I know Everywhere
أنا أعرف في كل مكان
we go they say
نذهب يقولون
we're violent I know
نحن عنيفون وأنا أعلم
Verse 2:
الآية 2:
So I'm out with the
لذلك أنا خارج مع
crew on a Saturday
الطاقم يوم السبت
night yeah Trying to
ليلة نعم تحاول
live down the stereotype
عش أسفل الصورة النمطية
Just friends and fame
فقط الأصدقاء والشهرة
having fun tonight
يلهون الليلة
Drink a brew with Hips
شرب المشروب مع الوركين
and Mike we're alright
ومايك نحن بخير
But Here they
ولكن هنا هم
come knocking again
يأتي يطرق مرة أخرى
Shameless warriors
المحاربين وقح
of the weekend It's the
عطلة نهاية الأسبوع إنها
same old story with the
نفس القصة القديمة مع
same old end Now you on
نفس النهاية القديمة أنت الآن
the floor sleeping again
الكلمة النوم مرة أخرى
(Repeat Refrain 1)
(كرر الامتناع 1)
Chorus 2:
الكورس 2:
-everywhere
-في كل مكان
we go trouble
نذهب المتاعب
seems to find me
يبدو أن تجدني
I know Everywhere
أنا أعرف في كل مكان
we go they say
نذهب يقولون
we're violent I know
نحن عنيفون وأنا أعلم
Sang in backup:
غنى في النسخ الاحتياطي:
I know everywhere we go
أعرف في كل مكان نذهب إليه
everywhere everywhere we go
في كل مكان نذهب إليه
Bridge:
الجسر:
So I see you're feeling
لذلك أرى أنك تشعر
uptight tonight don't do
متوترة الليلة لا تفعل
it And you're looking at
ذلك وأنت تنظر إلى
me like you want to fight
لي وكأنك تريد القتال
don't do it Because DMS
لا تفعل ذلك لأن DMS
is in the house tonight
هو في المنزل الليلة
so don't No please not
لذلك لا لا، من فضلك لا
tonight no no please
الليلة لا لا من فضلك
no not tonight come on
لا ليس الليلة هيا
Bass Solo:
باس منفردا:
Mother f**kers
الأم f ** kers
wanna try and
أريد أن أحاول و
play around
العب حولها
Refrain 2: Bass Solo continues
الامتناع 2: يستمر Bass Solo
No matter where we
لا يهم أين نحن
go They wanna f**k
اذهب إنهم يريدون اللعنة
around with me and
حول معي و
F#m(hold)
F # م (عقد)
you so true f**k
أنت حقيقي جدا و ** ك
you whatcha gonna do?
ماذا ستفعل؟
Chorus 3:
الكورس 3:
everywhere
في كل مكان
we go trouble
نذهب المتاعب
seems to find me
يبدو أن تجدني
I know Everywhere
أنا أعرف في كل مكان
we go they say
نذهب يقولون
we're violent I know
نحن عنيفون وأنا أعلم
everywhere
في كل مكان
we go trouble
نذهب المتاعب
seems to find me
يبدو أن تجدني
I know Everywhere
أنا أعرف في كل مكان
we go they say
نذهب يقولون
we're violent I know
نحن عنيفون وأنا أعلم
everywhere
في كل مكان
we go trouble
نذهب المتاعب
seems to find me
يبدو أن تجدني
I know Everywhere
أنا أعرف في كل مكان
we go they say
نذهب يقولون
we're violent I know
نحن عنيفون وأنا أعلم
everywhere
في كل مكان
we go trouble
نذهب المتاعب
seems to find me
يبدو أن تجدني
I know Everywhere
أنا أعرف في كل مكان
we go they say
نذهب يقولون
we're violent I know
نحن عنيفون وأنا أعلم
everywhere
في كل مكان
we go trouble
نذهب المتاعب
seems to find me
يبدو أن تجدني
I know Everywhere
أنا أعرف في كل مكان
we go they say
نذهب يقولون
we're violent I know
نحن عنيفون وأنا أعلم
everywhere
في كل مكان
we go trouble
نذهب المتاعب
seems to find me
يبدو أن تجدني
I know Everywhere
أنا أعرف في كل مكان
we go they say
نذهب يقولون
we're violent I know
نحن عنيفون وأنا أعلم
Sang in backup:
غنى في النسخ الاحتياطي:
I know everywhere we go
أعرف في كل مكان نذهب إليه
everywhere everywhere we go
في كل مكان نذهب إليه
I know everywhere we go
أعرف في كل مكان نذهب إليه
everywhere everywhere we go
في كل مكان نذهب إليه
What Can I do now
ماذا يمكنني أن أفعل الآن
Outro: E--F#m-- x2
الخاتمة: E--F#m--x2