Trouble Liedtext Deutsche Übersetzung

Chords used:
Verwendete Akkorde:
Intro: E--F#-- x4
Intro: E--F#-- x4
Verse 1:
Vers 1:
So now that you're lying
So, jetzt wo du lügst
face down in the concrete
mit der Vorderseite nach unten in den Beton legen
It seems to me that you
Es scheint mir, dass du
didn't understand these
habe diese nicht verstanden
streets No respect for
Straßen Kein Respekt vor
me Well you should
Ich Nun, das solltest du
think before you speak
Denken Sie nach, bevor Sie sprechen
I ain't even gonna
Ich werde es nicht einmal tun
try to lie you see
Versuchen Sie zu lügen, sehen Sie
I really don't
Ich wirklich nicht
like to start fights
fange gerne Streit an
But I guess sometimes
Aber ich denke manchmal
I gotta be the
Ich muss der sein
bad guy That's why
Bösewicht. Deshalb
Refrain 1:
Refrain 1:
No matter where we
Egal wo wir
go Everybody says
geh, sagt jeder
we start trouble
Wir machen Ärger
F#m A(hold)
F#m A(halten)
not true It's just-
nicht wahr Es ist nur-
Chorus 1:
Refrain 1:
-everywhere
-überall
we go trouble
Wir machen Ärger
seems to find me
scheint mich zu finden
I know Everywhere
Ich weiß es überall
we go they say
Wir gehen, sagen sie
we're violent I know
Wir sind gewalttätig, ich weiß
Verse 2:
Vers 2:
So I'm out with the
Also bin ich raus mit dem
crew on a Saturday
Crew an einem Samstag
night yeah Trying to
Nacht ja, ich versuche es
live down the stereotype
Lebe das Klischee
Just friends and fame
Nur Freunde und Ruhm
having fun tonight
viel Spaß heute Abend
Drink a brew with Hips
Trinken Sie ein Bier mit Hips
and Mike we're alright
und Mike, uns geht es gut
But Here they
Aber hier sind sie
come knocking again
Komm schon wieder an die Tür
Shameless warriors
Schamlose Krieger
of the weekend It's the
des Wochenendes Es ist das
same old story with the
Die gleiche alte Geschichte mit dem
same old end Now you on
Das gleiche alte Ende Jetzt bist du dran
the floor sleeping again
der Boden schläft wieder
(Repeat Refrain 1)
(Refrain 1 wiederholen)
Chorus 2:
Refrain 2:
-everywhere
-überall
we go trouble
Wir machen Ärger
seems to find me
scheint mich zu finden
I know Everywhere
Ich weiß es überall
we go they say
Wir gehen, sagen sie
we're violent I know
Wir sind gewalttätig, ich weiß
Sang in backup:
Im Backup gesungen:
I know everywhere we go
Ich weiß, wohin wir gehen
everywhere everywhere we go
überall, wohin wir gehen
Bridge:
Brücke:
So I see you're feeling
Ich sehe also, dass du dich fühlst
uptight tonight don't do
heute Abend verklemmt, das geht nicht
it And you're looking at
es Und du schaust es dir an
me like you want to fight
Ich mag es, als ob du kämpfen willst
don't do it Because DMS
Tu es nicht, weil DMS
is in the house tonight
ist heute Abend im Haus
so don't No please not
also nicht Nein, bitte nicht
tonight no no please
Heute Abend nein nein bitte
no not tonight come on
Nein, nicht heute Abend, komm schon
Bass Solo:
Bass-Solo:
Mother f**kers
Mutterficker
wanna try and
Ich möchte es versuchen und
play around
herumspielen
Refrain 2: Bass Solo continues
Refrain 2: Bass Solo geht weiter
No matter where we
Egal wo wir
go They wanna f**k
Los, sie wollen ficken
around with me and
mit mir herum und
F#m(hold)
F#m(halten)
you so true f**k
Du bist so ein wahrer Scheißkerl
you whatcha gonna do?
Was wirst du tun?
Chorus 3:
Refrain 3:
everywhere
überall
we go trouble
Wir machen Ärger
seems to find me
scheint mich zu finden
I know Everywhere
Ich weiß es überall
we go they say
Wir gehen, sagen sie
we're violent I know
Wir sind gewalttätig, ich weiß
everywhere
überall
we go trouble
Wir machen Ärger
seems to find me
scheint mich zu finden
I know Everywhere
Ich weiß es überall
we go they say
Wir gehen, sagen sie
we're violent I know
Wir sind gewalttätig, ich weiß
everywhere
überall
we go trouble
Wir machen Ärger
seems to find me
scheint mich zu finden
I know Everywhere
Ich weiß es überall
we go they say
Wir gehen, sagen sie
we're violent I know
Wir sind gewalttätig, ich weiß
everywhere
überall
we go trouble
Wir machen Ärger
seems to find me
scheint mich zu finden
I know Everywhere
Ich weiß es überall
we go they say
Wir gehen, sagen sie
we're violent I know
Wir sind gewalttätig, ich weiß
everywhere
überall
we go trouble
Wir machen Ärger
seems to find me
scheint mich zu finden
I know Everywhere
Ich weiß es überall
we go they say
Wir gehen, sagen sie
we're violent I know
Wir sind gewalttätig, ich weiß
everywhere
überall
we go trouble
Wir machen Ärger
seems to find me
scheint mich zu finden
I know Everywhere
Ich weiß es überall
we go they say
Wir gehen, sagen sie
we're violent I know
Wir sind gewalttätig, ich weiß
Sang in backup:
Im Backup gesungen:
I know everywhere we go
Ich weiß, wohin wir gehen
everywhere everywhere we go
überall, wohin wir gehen
I know everywhere we go
Ich weiß, wohin wir gehen
everywhere everywhere we go
überall, wohin wir gehen
What Can I do now
Was kann ich jetzt tun?
Outro: E--F#m-- x2
Outro: E--F#m-- x2