Breathe Letra Traducción al Español

Breathe by He Is We. Such an awesome song. Please post any corrections :)
Respira por Él somos nosotros. Que canción tan increíble. Por favor publique cualquier corrección :)
but I can't get anything else to sound OK :P
pero no consigo que nada más suene bien :P
Harness your heart, and be still now
Aprovecha tu corazón y quédate quieto ahora
Quiet that mind that will wander
Calma esa mente que vagará
All sorts of dark alleys
Todo tipo de callejones oscuros
Tragedy strikes your self esteem
La tragedia golpea tu autoestima
Constantly waiting for an ending
Esperando constantemente un final
To all of this
A todo esto
She opens her eyes
ella abre los ojos
Suddenly she cries
de repente ella llora
Can we help her, can we help her?
¿Podemos ayudarla, podemos ayudarla?
And she replies:
Y ella responde:
You know, I fake it oh so well
Sabes, lo finjo muy bien
That God himself can't tell
Que Dios mismo no puede decir
What I mean and why my words are less than parallel
Lo que quiero decir y por qué mis palabras no son paralelas
With my feet
con mis pies
You ask me what I need
Me preguntas que necesito
And all I really need
Y todo lo que realmente necesito
Is to breathe
es respirar
Oooohh
Oooohh
Ahhaah
Ahhaah
People, they seem so interested
La gente parece muy interesada
Only a few get invested
Sólo unos pocos invierten
With all the aches and pains
Con todos los dolores y molestias
Doctor oh doctor, please help her
Doctor oh doctor, por favor ayúdala.
I fear she may not be breathing
Temo que ella no esté respirando.
Blue lips, and doe eyes
Labios azules y ojos de gama.
That's her disguise.
Ese es su disfraz.
You know, I fake it oh so well
Sabes, lo finjo muy bien
That God himself can't tell
Que Dios mismo no puede decir
What I mean and why my words are less than parallel
Lo que quiero decir y por qué mis palabras no son paralelas
With my feet
con mis pies
You ask me what I need
Me preguntas que necesito
And all I really need
Y todo lo que realmente necesito
Is to breathe
es respirar
Oooooh
Ooooh
Ooooh, oh
Ooh, oh
Oooooh
Ooooh
Oooooh
Ooooh
(Oooooh)
(Ooooh)
Give me some space to breathe
Dame un poco de espacio para respirar
(Ooooh, oh)
(Ooooh, oh)
I need a little room to breathe
Necesito un poco de espacio para respirar
Give me some space to breathe
Dame un poco de espacio para respirar
All I need is a little room to breathe.
Todo lo que necesito es un poco de espacio para respirar.
(Ooooh)
(Ooh)
I fake it oh so well
lo finjo muy bien
That God can't tell
que Dios no puede decir
You know, I fake it oh so well
Sabes, lo finjo muy bien
That God himself can't tell
Que Dios mismo no puede decir
What I mean and why my words are less than parallel
Lo que quiero decir y por qué mis palabras no son paralelas
With my feet
con mis pies
You ask me what I need
Me preguntas que necesito
And all I really need
Y todo lo que realmente necesito
Is to breathe
es respirar
Let me breathe
déjame respirar