Breathe Letras Tradução em Português

Breathe by He Is We. Such an awesome song. Please post any corrections :)
Respire por Ele somos nós. Uma música tão incrível. Por favor poste quaisquer correções :)
but I can't get anything else to sound OK :P
mas não consigo fazer com que mais nada pareça bom: P
Harness your heart, and be still now
Aproveite seu coração e fique quieto agora
Quiet that mind that will wander
Acalme essa mente que vai vagar
All sorts of dark alleys
Todos os tipos de becos escuros
Tragedy strikes your self esteem
A tragédia atinge sua auto-estima
Constantly waiting for an ending
Esperando constantemente por um final
To all of this
Para tudo isso
She opens her eyes
Ela abre os olhos
Suddenly she cries
De repente ela chora
Can we help her, can we help her?
Podemos ajudá-la, podemos ajudá-la?
And she replies:
E ela responde:
You know, I fake it oh so well
Você sabe, eu finjo, muito bem
That God himself can't tell
Que o próprio Deus não pode dizer
What I mean and why my words are less than parallel
O que quero dizer e por que minhas palavras são menos que paralelas
With my feet
Com meus pés
You ask me what I need
Você me pergunta o que eu preciso
And all I really need
E tudo que eu realmente preciso
Is to breathe
É respirar
Oooohh
Oooohh
Ahhaah
Ahhah
People, they seem so interested
Gente, eles parecem tão interessados
Only a few get invested
Apenas alguns são investidos
With all the aches and pains
Com todas as dores e sofrimentos
Doctor oh doctor, please help her
Doutor, oh doutor, por favor ajude-a
I fear she may not be breathing
Temo que ela possa não estar respirando
Blue lips, and doe eyes
Lábios azuis e olhos de corça
That's her disguise.
Esse é o disfarce dela.
You know, I fake it oh so well
Você sabe, eu finjo, muito bem
That God himself can't tell
Que o próprio Deus não pode dizer
What I mean and why my words are less than parallel
O que quero dizer e por que minhas palavras são menos que paralelas
With my feet
Com meus pés
You ask me what I need
Você me pergunta o que eu preciso
And all I really need
E tudo que eu realmente preciso
Is to breathe
É respirar
Oooooh
Ooh
Ooooh, oh
Ooh, oh
Oooooh
Ooh
Oooooh
Ooh
(Oooooh)
(Oooooh)
Give me some space to breathe
Dê-me algum espaço para respirar
(Ooooh, oh)
(Ah, ah)
I need a little room to breathe
Eu preciso de um pouco de espaço para respirar
Give me some space to breathe
Dê-me algum espaço para respirar
All I need is a little room to breathe.
Tudo que preciso é de um pouco de espaço para respirar.
(Ooooh)
(Ooooh)
I fake it oh so well
Eu finjo, oh, tão bem
That God can't tell
Que Deus não pode dizer
You know, I fake it oh so well
Você sabe, eu finjo, muito bem
That God himself can't tell
Que o próprio Deus não pode dizer
What I mean and why my words are less than parallel
O que quero dizer e por que minhas palavras são menos que paralelas
With my feet
Com meus pés
You ask me what I need
Você me pergunta o que eu preciso
And all I really need
E tudo que eu realmente preciso
Is to breathe
É respirar
Let me breathe
Deixe-me respirar