Everything You Do Songtekst Nederlandse Vertaling

~Capo 6~
~Capo 6~
Do do do do do do do do do
Doe doe doe doe doe doe doe doe
Do do do do do do do do do
Doe doe doe doe doe doe doe doe
Do do do do do do do do do do do
Doe doe doe doe doe doe doe doe doe doe
Let me introduce myself,
Laat me mezelf voorstellen,
I'm all smiles.
Ik ben een en al glimlach.
You may know me as a former ?most love only last a while.?
Je kent mij misschien als een voormalig 'de meeste liefde duurt maar een tijdje'.
Pessimistic, so realistic,
Pessimistisch, zo realistisch,
You get the picture.
Je snapt het beeld.
I met you now my world is so much bigger.
Ik heb je nu ontmoet, mijn wereld is zoveel groter.
Upside down, off the ground is what you do.
Ondersteboven, van de grond, dat is wat je doet.
When you touch me, it's like the very first time.
Als je me aanraakt, is het alsof het de allereerste keer is.
I'm so lucky, to say that you're mine.
Ik heb zoveel geluk dat ik kan zeggen dat je van mij bent.
I still get those stupid butterflies,
Ik krijg nog steeds van die stomme vlinders,
But it's just what you do,
Maar het is maar net wat je doet,
I'm loving everything you do.
Ik hou van alles wat je doet.
Do do do do do do do do do
Doe doe doe doe doe doe doe doe
Do do do do do do do do do
Doe doe doe doe doe doe doe doe
Do do do do do do do do do do do
Doe doe doe doe doe doe doe doe doe doe
Crazy how it happened so fast,
Gek dat het zo snel gebeurde,
Truly blows my mind.
Het verbaast me echt.
Going on a hunt for four leaf clovers,
Op jacht naar klavertjes vier,
To wake up to that smile each sunrise.
Om elke zonsopgang wakker te worden met die glimlach.
Whenever I'm not by your side,
Wanneer ik niet aan jouw zijde sta,
I get home sick.
Ik kom ziek thuis.
A little pathetic, with a dash of ooey gooey so romantic.
Een beetje zielig, met een vleugje oey kleverig zo romantisch.
Upside down, off the ground, God I love you.
Ondersteboven, van de grond, God, ik hou van je.
upside down off the ground, is what you do.
ondersteboven van de grond, dat is wat je doet.
When you touch me, it's like the very first time.
Als je me aanraakt, is het alsof het de allereerste keer is.
I'm so lucky, to say that you're mine.
Ik heb zoveel geluk dat ik kan zeggen dat je van mij bent.
I still get those stupid butterflies,
Ik krijg nog steeds van die stomme vlinders,
But it's just what you do,
Maar het is maar net wat je doet,
I'm loving everything you do.
Ik hou van alles wat je doet.
Do do do do do do do do do
Doe doe doe doe doe doe doe doe
Do do do do do do do do do
Doe doe doe doe doe doe doe doe
Do do do do do do do do do do do
Doe doe doe doe doe doe doe doe doe doe
I'm loving everything you do.
Ik hou van alles wat je doet.
Do do do do do do do do do
Doe doe doe doe doe doe doe doe
Do do do do do do do do do
Doe doe doe doe doe doe doe doe
Do do do do do do do do do do do
Doe doe doe doe doe doe doe doe doe doe
Yes sir you came and you took my breath,
Ja meneer, u kwam en u haalde mijn adem,
My head is feeling a little light.
Mijn hoofd voelt een beetje licht aan.
All right, I hope that you feel it too.
Oké, ik hoop dat jij het ook voelt.
Yes sir you came and you took my breath,
Ja meneer, u kwam en u haalde mijn adem,
My head is feeling a little light.
Mijn hoofd voelt een beetje licht aan.
All right, I hope that you feel it too.
Oké, ik hoop dat jij het ook voelt.
Oh everything you do.
O, alles wat je doet.
I still get those stupid butterflies,
Ik krijg nog steeds van die stomme vlinders,
But it's just what you do.
Maar het is maar net wat je doet.
When you touch me, it's like the very first time.
Als je me aanraakt, is het alsof het de allereerste keer is.
I'm so lucky, to say that you're mine.
Ik heb zoveel geluk dat ik kan zeggen dat je van mij bent.
I still get those stupid butterflies,
Ik krijg nog steeds van die stomme vlinders,
But it's just what you do,
Maar het is maar net wat je doet,
I'm loving everything you do.
Ik hou van alles wat je doet.
Everything you do,
Alles wat je doet,
Everything you do.
Alles wat je doet.
Whoa-oh,
Wauw-oh,
whoa- oh oh oh oh oh.
whoa- oh oh oh oh oh.
I'm loving every single thing you do,
Ik hou van alles wat je doet,
I'm so in love with everything you do.
Ik ben zo verliefd op alles wat je doet.
Do do do do do do do do do
Doe doe doe doe doe doe doe doe
Do do do do do do do do do
Doe doe doe doe doe doe doe doe
Do do do do do do do do do do do
Doe doe doe doe doe doe doe doe doe doe