Light a Way Songtekst Nederlandse Vertaling

He Is We - Light A Way
Hij is wij - verlicht een manier
Chords relative to capo.
Akkoorden ten opzichte van capo.
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro:
Inleiding:
Verse:
Vers:
(The morning's here...)
(Het is ochtend...)
The morning's here, and we're still caught up in the night.
Het is ochtend en we zijn nog steeds verwikkeld in de nacht.
G A D (Start strumming here)
G A D (Begin hier met tokkelen)
The sky was clear, and everything felt right.
De lucht was helder en alles voelde goed.
Our time is short, but I'm sure I'll see you soon.
Onze tijd is kort, maar ik weet zeker dat ik je snel zie.
G A (Stop & let ring)
G A (Stop en laat bellen)
We'll take another walk along the bridge, and underneath the moon.
We maken nog een wandeling langs de brug, en onder de maan.
Interlude: D, A, G, A
Intermezzo: D, A, G, A
What a find, If I could I'd hit rewind and replay.
Wat een vondst. Als ik kon, zou ik op terugspoelen en opnieuw afspelen drukken.
All the moments that I wished, I could've called you mine.
Op alle momenten die ik wenste, had ik je de mijne kunnen noemen.
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
And tonight, I pray.
En vanavond bid ik.
Chorus:
refrein:
Light a way, on my love.
Verlicht een weg, op mijn liefde.
Light a way, from above.
Verlicht een weg, van bovenaf.
Shine it down, lead me home,
Laat het schijnen, leid me naar huis,
Back to him.
Terug naar hem.
Verse 2:
Vers 2:
A night away, and we've got a few to go.
Nog een nachtje weg en we hebben er nog een paar te gaan.
And I've mastered the art of missing, and my smile...
En ik beheers de kunst van het missen, en mijn glimlach...
Lacks a glow, that you showed me how to shine that very night.
Er ontbreekt een glans, dat je me diezelfde avond hebt laten zien hoe ik moet stralen.
We were entwined, Oh God how I wish you were mine.
We waren met elkaar verstrengeld. Oh God, wat zou ik willen dat je de mijne was.
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
And tonight, I pray.
En vanavond bid ik.
Chorus:
refrein:
Light a way, on my love.
Verlicht een weg, op mijn liefde.
Light a way, from above.
Verlicht een weg, van bovenaf.
Shine it down, lead me home,
Laat het schijnen, leid me naar huis,
Back to him, bring me back to him
Terug naar hem, breng mij terug naar hem
Bridge:
Brug:
Now I lay me down to sleep, I pray my heart you choose to keep.
Nu leg ik me neer om te slapen, ik bid dat mijn hart je wilt behouden.
And if I die before I wake, all of me is yours to take.
En als ik sterf voordat ik wakker word, kun je mij allemaal meenemen.
If I don't see you again, It'd take all I have within.
Als ik je niet meer zie, kost het me alles wat ik in me heb.
Maybe I'll just stay awake, I think I'll just stay awake.
Misschien blijf ik gewoon wakker, ik denk dat ik gewoon wakker blijf.
Final Chorus:
Slotkoor:
Light a way, on my love.
Verlicht een weg, op mijn liefde.
Light a way, from above.
Verlicht een weg, van bovenaf.
Shine it down, lead me home,
Laat het schijnen, leid me naar huis,
Light a way, on my love.
Verlicht een weg, op mijn liefde.
Light a way, from above.
Verlicht een weg, van bovenaf.
Shine it down, lead me home.
Schijn het naar beneden, leid me naar huis.
End on D
Eindig op D