Love Life كلمات أغنية ترجمة عربية

La lalalala lalalala love life, whats that?
لا لالالا لالالا حب الحياة، ما هذا؟
La lalalala lalalala love life, what's that?
لا لالالا لالالا حب الحياة ما هذا؟
Hush now, Quiet down.
اصمت الآن، اهدأ.
Can you hear my heart racing?
هل يمكنك سماع تسارع نبضات قلبي؟
Falling to my knees cause I've been chasing
سقطت على ركبتي لأنني كنت أطارد
A lie, (a lie) Love life
كذبة، (كذبة) أحب الحياة
I don't know what I was thinking, dipped my toes in, now I'm sinking
لا أعرف ما الذي كنت أفكر فيه، غمست أصابع قدمي في الماء، والآن أنا أغرق
I guess it hurts a bit but I'm over it now.
أعتقد أن الأمر مؤلم قليلاً لكنني انتهيت منه الآن.
Heartaches and mistakes,
وجع القلب والأخطاء
how many hits can a good girl take I'm
كم عدد الضربات التي يمكن للفتاة الطيبة أن تتلقىها؟
tired of hurting, slowly learning
تعبت من الأذى، والتعلم ببطء
Irate you're too late.
غاضب لأنك فات الأوان.
Look at the mess that you've created
انظر إلى الفوضى التي خلقتها
First date to slight hate
الموعد الأول لكراهية طفيفة
Love life What's that?
حب الحياة ما هذا؟
La lalalala lalalala love life, whats that?
لا لالالا لالالا حب الحياة، ما هذا؟
La lalalala lalalala love life, what's that?
لا لالالا لالالا حب الحياة ما هذا؟
I tried, yes I tried.
حاولت، نعم حاولت.
But it takes two to make it
ولكن الأمر يتطلب اثنين للقيام بذلك
I'm obsessed and you can't fake it
أنا مهووس ولا يمكنك تزييف ذلك
Denied
مرفوض
Deep inside
في أعماقي
I wanna break your heart too
أريد أن أكسر قلبك أيضاً
Lead you on enough to drop you.
يقودك بما فيه الكفاية لإسقاطك.
I guess it hurts a bit but I'm over it now.
أعتقد أن الأمر مؤلم قليلاً لكنني انتهيت منه الآن.
Heartaches and mistakes,
وجع القلب والأخطاء
how many hits can a good girl take I'm
كم عدد الضربات التي يمكن للفتاة الطيبة أن تتلقىها؟
tired of hurting, slowly learning
تعبت من الأذى، والتعلم ببطء
Irate you're too late.
غاضب لأنك فات الأوان.
Look at the mess that you've created
انظر إلى الفوضى التي خلقتها
First date to slight hate
الموعد الأول لكراهية طفيفة
Love life What's that?
حب الحياة ما هذا؟
La lalalala lalalala love life, whats that?
لا لالالا لالالا حب الحياة، ما هذا؟
La lalalala lalalala love life, what's that?
لا لالالا لالالا حب الحياة ما هذا؟
Grey clouds above me
السحب الرمادية فوقي
Like when you said you love me
مثل عندما قلت أنك تحبني
Winds blowing me away
الرياح تهب لي بعيدا
But part of me will always stay
لكن جزء مني سيبقى دائما
Eyes closed, arms wide
عيون مغلقة، الأسلحة واسعة
Embrace the storm that I feel inside
احتضن العاصفة التي أشعر بها في داخلي
No more crying, no more crying
لا مزيد من البكاء، لا مزيد من البكاء
I don't mind a chop or two
أنا لا أمانع قطعة أو اثنين
But god I love that sound, sound
لكن يا إلهي، أنا أحب هذا الصوت، الصوت
Thunder of my inner chaos slowly calming
رعد الفوضى الداخلية يهدأ ببطء
Down, down
إلى الأسفل، إلى الأسفل
I look up in the sky
أنا أنظر إلى السماء
No longer seeing you
لم أعد أراك
Look up in the sky
أنظر إلى السماء
See the sun coming through
رؤية الشمس القادمة من خلال
La lalalala lalalala love life, whats that?
لا لالالا لالالا حب الحياة، ما هذا؟
La lalalala lalalala love life, what's that?
لا لالالا لالالا حب الحياة ما هذا؟
Heartaches and mistakes,
وجع القلب والأخطاء
how many hits can a good girl take I'm
كم عدد الضربات التي يمكن للفتاة الطيبة أن تتلقىها؟
tired of hurting, slowly learning
تعبت من الأذى، والتعلم ببطء
Irate you're too late.
غاضب لأنك فات الأوان.
Look at the mess that you've created
انظر إلى الفوضى التي خلقتها
First date to slight hate
الموعد الأول لكراهية طفيفة
Love life What's that?
حب الحياة ما هذا؟
La lalalala lalalala love life, whats that?
لا لالالا لالالا حب الحياة، ما هذا؟
La lalalala lalalala love life, what's that?
لا لالالا لالالا حب الحياة ما هذا؟