Pardon Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Pardon me - He Is We
عفوا - هو نحن
By Ellen
بواسطة إلين
Pardon me for my lack of excitement,
اعذروني على قلة حماسي
But I'm not entirely thrilled.
لكنني لست سعيدًا تمامًا.
Stutter when I talk,
أتلعثم عندما أتحدث،
Flail around as I walk,
تتطاير بينما أمشي،
Yeah the moment's been killed.
نعم لقد قتلت اللحظة
And I'm not good at this no, not all.
وأنا لست جيدة في هذا لا، ليس كل شيء.
I'm not good at this.
أنا لست جيدة في هذا.
I'm a wreck and I know it,
أنا حطام وأنا أعلم ذلك،
And I tend to show it every chance that I get.
وأنا أميل إلى إظهار ذلك في كل فرصة أحصل عليها.
Butterflies in the skies, they just fly on by.
الفراشات في السماء، تطير بجانبها.
Yeah they're making me sick.
نعم إنهم يجعلونني أشعر بالمرض.
They don't flutter about, I'd do without.
إنهم لا يرفرفون، سأستغني عنهم.
All they do is kick.
كل ما يفعلونه هو ركلة.
Mean it truly,
يعني ذلك حقا،
Sincere heart.
القلب الصادق.
Why do you do this to me?
لماذا تفعل هذا بي؟
Tear me apart.
مزقني.
It's my fault and I know it,
إنه خطأي وأنا أعلم ذلك
And I tend to blow it, no thanks to you.
وأنا أميل إلى تفجيرها، لا شكرًا لك.
Its like you sit and you watch me,
كأنك تجلس وتراقبني
You poke and you taunt me, it's all that you do.
أنت تسخر مني وتسخر مني، هذا كل ما تفعله.
And I'm not fighting that no, not at all.
وأنا لا أحارب ذلك، لا على الإطلاق.
Just want to be something, a name you call.
فقط أريد أن أكون شيئًا، اسمًا تنادي به.
The lips you taste just to fall, madly in love.
الشفاه التي تتذوقها فقط لتقع في الحب بجنون.
Mean it truly,
يعني ذلك حقا،
Sincere heart.
القلب الصادق.
Why do you do this to me?
لماذا تفعل هذا بي؟
Tear me apart.
مزقني.
I got my eyes set on you,
لقد وضعت عيني عليك
My heart is burning red.
قلبي يحترق باللون الأحمر.
All of my words come out wrong,
كل كلامي طلع غلط
Run circles in my head.
تشغيل الدوائر في رأسي.
You had me and I melted,
لقد ملكتني وذابت
In the palm of your hand.
في راحة يدك.
You know it yes I felt it,
أنت تعرف ذلك نعم شعرت به،
You'll never understand.
لن تفهم أبدًا.
Mean it truly,
يعني ذلك حقا،
Sincere heart.
القلب الصادق.
Why do you do this to me?
لماذا تفعل هذا بي؟
Tear me apart.
مزقني.
Mean it truly,
يعني ذلك حقا،
Sincere heart.
القلب الصادق.
Why do you do this to me?
لماذا تفعل هذا بي؟
Tear me apart.
مزقني.