Prove You Wrong Letras Tradução em Português

This is a more intricate verson, but I feel it sounds better and is more accurate.
Esta é uma versão mais complexa, mas sinto que soa melhor e é mais precisa.
It's not as hard as the chord diagrams look.
Não é tão difícil quanto parecem os diagramas de acordes.
s2
s2
I'll call the D add4, "D/F" during the song
Vou chamar o D add4 de "D/F" durante a música
You're the boy with a real nice smile
Você é o garoto com um sorriso muito bonito
But a broken heart inside
Mas um coração partido por dentro
Give it to a girl, gave it to a girl
Dê para uma garota, dê para uma garota
And I think she lost her mind
E eu acho que ela perdeu a cabeça
Are you giving up and done?
Você está desistindo e pronto?
Are you through with all this?
Você já terminou com tudo isso?
Are you tired of the pain? Torn to pieces
Você está cansado da dor? Rasgado em pedaços
Can you let me try?
Você pode me deixar tentar?
tell me it's all right, just for one night
diga-me que está tudo bem, só por uma noite
Show you how to feel like, what it feels like.
Mostrar como se sentir, como é.
To be hugged, to be kissed
Ser abraçado, ser beijado
Yes, I can be that part of you
Sim, eu posso ser essa parte de você
I'll try my best
Vou tentar o meu melhor
I'm the girl, I can make you smile
Eu sou a garota, posso fazer você sorrir
And I promise to be true
E eu prometo ser verdade
Give it all
Dê tudo
Give until there's nothing left to lose
Dê até que não haja mais nada a perder
Don't say you're giving up and done
Não diga que você está desistindo e pronto
That you're through with all this
Que você acabou com tudo isso
Yeah you're tired of the pain, torn to pieces
Sim, você está cansado da dor, feito em pedaços
Can you let me try?
Você pode me deixar tentar?
Tell me it's all right, just for one night
Diga-me que está tudo bem, só por uma noite
Show you how to feel like, what it feels like.
Mostrar como se sentir, como é.
To be hugged, to be kissed
Ser abraçado, ser beijado
Be thought of and to be missed
Ser pensado e sentir falta
I can be that part of you
Eu posso ser essa parte de você
Let me be that part of you
Deixe-me ser essa parte de você
I see that you're breaking, your heart is breaking
Vejo que você está partido, seu coração está partido
Here's my hand if you'll take it
Aqui está minha mão se você aceitar
We can make it out of all this mess, no more stress
Podemos sair de toda essa bagunça, sem mais estresse
I can be that part of you, I'll
Eu posso ser essa parte de você, eu vou
try my best
tentar o meu melhor
Give me your heart, I
Me dê seu coração, eu
don't want a piece or a part, I want it all
não quero um pedaço ou uma parte, eu quero tudo
want you to fall
quero que você caia
Just a litt-le bit
Só um pouquinho
Take that leap of faith if you want to
Dê esse salto de fé se você quiser
Don't let that broken heart haunt you
Não deixe esse coração partido te assombrar
Can you let me try?
Você pode me deixar tentar?
Tell me it's all right, just for one night
Diga-me que está tudo bem, só por uma noite
Show you how to feel like, what it feels like.
Mostrar como se sentir, como é.
To be hugged, to be kissed
Ser abraçado, ser beijado
Be thought of and to be missed
Ser pensado e sentir falta
I can be that part of you
Eu posso ser essa parte de você
Let me be that part of you
Deixe-me ser essa parte de você
I see that you're breaking, your heart is breaking
Vejo que você está partido, seu coração está partido
Here's my hand if you'll take it
Aqui está minha mão se você aceitar
We can make it out of all this mess, no more stress
Podemos sair de toda essa bagunça, sem mais estresse
I can be that part of you
Eu posso ser essa parte de você
I'll try my best
Vou tentar o meu melhor
Oh-oh...
Ah, ah...
Try my best
Tente o meu melhor
I can be that part of you
Eu posso ser essa parte de você
I'll try my best
Vou tentar o meu melhor