Too Beautiful Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Too Beautiful by He Is We. Played by ear, so, please post any corrections! (:
He Is We'den Çok Güzel. Kulaktan kulağa çalındığı için lütfen düzeltmeleri gönderin! (:
I figured I'd try to tab this one out since no one seems to have the chords for it.
Kimsede bunun için akor yok gibi göründüğü için bunu çıkarmayı deneyeceğimi düşündüm.
"So, this song will make you wanna cry. A lot." -Rachel Taylor
"Yani bu şarkı sende ağlama isteği uyandıracak. Çok fazla." -Rachel Taylor
What kinda' man lays
Ne tür bir adam yatıyor
his hands on the woman he loves
sevdiği kadının elleri
calls her "Angel"
ona "Melek" diyor
and shows no remorse,
ve pişmanlık göstermez,
and the blood,
ve kan,
he covers her body in bruises and scars
vücudunu morluklar ve yara izleriyle kaplıyor
you don't understand just how beautiful
ne kadar güzel olduğunu anlamıyorsun
you are
sen
you are too beautiful
sen çok güzelsin
your heart, I want something more
kalbin, daha fazlasını istiyorum
Those shades of blue
O mavi tonları
on that face of yours
senin o yüzünde
Hide the smile that beats in your chest
Göğsünde atan gülümsemeyi sakla
VERSE 2 (Same chords as verse) G Cadd9 Em Cadd9 G
VERSE 2 (Ayet ile aynı akorlar) G Cadd9 Em Cadd9 G
when he's done with her beating
onu dövmeyi bitirdiğinde
He just stands a side
O sadece bir tarafta duruyor
Wipes the sweat from his brow
Alnındaki teri siliyor
and yells over her cries
ve çığlıklarının üstüne bağırıyor
"You don't know what I've been through!"
"Neler yaşadığımı bilmiyorsun!"
he yells and says
bağırıyor ve diyor ki
"You don't know what I've done for you"
"Senin için ne yaptığımı bilmiyorsun"
and hits her again.
ve ona tekrar vurur.
CHORUS (same chords as before) G Cadd9 Em Cadd9
CHORUS (öncekiyle aynı akorlar) G Cadd9 Em Cadd9
you are too beautiful
sen çok güzelsin
your heart, I want something more
kalbin, daha fazlasını istiyorum
Those shades of blue
O mavi tonları
on that face of yours
senin o yüzünde
Hide the smile that beats in your chest
Göğsünde atan gülümsemeyi sakla
She stands in the mirror,
Aynanın karşısında duruyor,
She looks less alive.
Daha az canlı görünüyor.
She lifts up her shirt
Gömleğini kaldırıyor
to see she has five
onun beş tane olduğunu görmek
Branded fingers on her side.
Yan tarafında markalı parmaklar.
She's feeling it all now
Artık hepsini hissediyor
But she doesn't cry
Ama o ağlamıyor
dd9
dd9
She doesn't cry
O ağlamıyor
CHORUS (same chords as before) G Cadd9 Em Cadd9
CHORUS (öncekiyle aynı akorlar) G Cadd9 Em Cadd9
you are too beautiful
sen çok güzelsin
your heart, I want something more
kalbin, daha fazlasını istiyorum
Those shades of blue
O mavi tonları
on that face of yours
senin o yüzünde
Hide the smile that beats in your chest
Göğsünde atan gülümsemeyi sakla