Cherry Tulips 歌詞 日本語訳

By: Headlights
投稿者: ヘッドライト
Some Racing, Some Stopping
レースもあれば、停止もある
G Em C D Over and over. Really sweet song though.
G Em C D 何度も何度も本当に優しい曲なのに。
I can't sleep in silence
静かに眠れない
can't be pitch black in my room
私の部屋を真っ暗にすることはできません
I need some lights on, some distraction
照明をつけて気を紛らわす必要がある
so I won't move
だから私は動かない
Same for the rest of the song.
曲の残りの部分も同様です。
and in the middle of the night when I have
そして真夜中に私が持っているとき
drifted off in sleep
眠りに落ちた
I see a thousand cherry tulips lined up
千本の桜のチューリップが並んでいるのが見えます
along my street
私の通りに沿って
I want the sea
海が欲しい
I want the whole sea
海全体が欲しい
(and endless cherries)
(そして無限のチェリー)
for you and me
あなたと私のために
(for crimson colors)
(深紅色の場合)
for you and me
あなたと私のために
(all just for you and me)
(すべてはあなたと私のためだけ)
and in in the middle of the night when I have
そして真夜中に私がいるとき
drifted off in sleep
眠りに落ちた
I see a thousand cherry tulips lined up
千本の桜のチューリップが並んでいるのが見えます
along my street
私の通りに沿って
I want the sea
海が欲しい
I want the whole sea
海全体が欲しい
(and endless cherries)
(そして無限のチェリー)
for you and me
あなたと私のために
(for crimson colors)
(深紅色の場合)
for you and me
あなたと私のために
(all just for you and me)
(すべてはあなたと私のためだけ)
I want the sea
海が欲しい
I want the whole sea
海全体が欲しい
(and endless cherries)
(そして無限のチェリー)
for you and me
あなたと私のために
(all crimson colors)
(すべて深紅色)
for you and me
あなたと私のために
(all just for you and me)
(すべてはあなたと私のためだけ)