And كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Sun, 09 Nov 1997 18:50:24 -0600
التاريخ: الأحد 09 نوفمبر 1997 18:50:24 -0600
From: Bryan Shiffman
بواسطة: بريان شيفمان
To: guitar@olga.net
إلى: Guitar@olga.net
Subject: Guitar tab - And by the HEadstones
الموضوع: تاب الجيتار - وبواسطة شواهد القبور
Riff 1 - Verse riff
ريف 1 - ريف الآية
E :---------------------------------------
ه :---------------------------------------
B :---------------------------------------
ب :---------------------------------------
G :10-10-10-10--9--9--9--9-9-9-9-9-9-9-9-9
ز :10-10-10-10--9--9--9--9-9-9-9-9-9-9-9-9
D :10-10-10-10-10-10-10-10-9-9-9-9-9-9-9-9
د :10-10-10-10-10-10-10-10-9-9-9-9-9-9-9-9
A :-8--8--8--8-10-10-10-10-7-7-7-7-7-7-7-7
أ :-8--8--8--8-10-10-10-10-7-7-7-7-7-7-7-7
E :-------------8--8--8--8----------------
ه :-------------8--8--8--8----------------
[Riff 2 - End of Verse (right before the chorus)
[Riff 2 - نهاية الآية (مباشرة قبل الجوقة)
E :---------------------------------------
ه :---------------------------------------
B :---------------------------------------
ب :---------------------------------------
G :10-10-10-10----------------------------
ز :10-10-10-10-------------------------------------------
D :10-10-10-10-10-10-10-10-7-7-7-7-7-7-7-7
د :10-10-10-10-10-10-10-10-7-7-7-7-7-7-7-7
A :-8--8--8--8-10-10-10-10-7-7-7-7-7-7-7-7
أ :-8--8--8--8-10-10-10-10-7-7-7-7-7-7-7-7
E :-------------8--8--8--8-5-5-5-5-5-5-5-5
ه :-------------8--8--8--8-5-5-5-5-5-5-5-5
Riff 3 - horus Riff (Let's not find the weakness...)
ريف 3 - حورس ريف (دعونا لا نجد الضعف...)
E :-------------------------- -----------------------
ه :-------------------------- -----------------------
B :-------------------------- -----------------------
ب :-------------------------- -----------------------
G :-------------------------- -----------------------
ز :-------------------------- -----------------------
D :-------------------------- -----------------------
د :-------------------------- -----------------------
A :1-1-1-1---------3-3-3-5--5 5----------------------
أ :1-1-1-1---------3-3-3-5--5 5-----------------------
E :--------1-1-1-1----------- --5-5-5-5-5-5-5-5------
ه :--------1-1-1-1----------- --5-5-5-5-5-5-5-5------
Riff 4 - Solo
ريف 4 - منفرد
E :------------------- ---------------------------------
ه :------------------- ---------------------------------
B :------------------- ----19-19-19-19-18-18-18-18-13---
ب :------------------- ----19-19-19-19-18-18-18-18-13---
G :------------------- ---------------------------------
ز :------------------- ---------------------------------
D :------------------- ---------------------------------
د :------------------- ---------------------------------
A :----5-4----5-7---10 ---------------------------------
أ :----5-4----5-7---10 ---------------------------------
E :5------------------ ---------------------------------
ه :5---------------------------------------------------
E :--------------------------16--16-16
ه :--------------------------16--16-16
B :19-19-19-19-18-18-18-18------------
ب :19-19-19-19-18-18-18-18------------
G :-----------------------------------
ز :-----------------------------------
D :-----------------------------------
د :-----------------------------------
A :-----------------------------------
أ :-----------------------------------
E :-----------------------------------
ه :-----------------------------------
E :16-18-18-18-18-17------------------------- -------------------------
ه :16-18-18-18-18-17-------------------------------------------------
B :------------------18--13-13-13-13--------- -------------------------
ب :------------------18--13-13-13-13--------- -------------------------
G :----------------------------------15-15-15 15-----------------------
ز :----------------------------------15-15-15 15----------------------
D :------------------------------------------ ---14-14-14-14-----------
د :------------------------------------------ ---14-14-14-14-----------
A :------------------------------------------ -------------------------
أ :------------------------------------------ -------------------------
E :------------------------------------------ -------------------------
ه :------------------------------------------ -------------------------
Riff 5 - Last chorus (Let's not find the weakness...)
ريف 5 - الجوقة الأخيرة (دعونا لا نجد الضعف...)
Comes directly after the solo
يأتي مباشرة بعد العزف المنفرد
E :----------------------------- -----------------------
ه :----------------------------- -----------------------
B :----------------------------- -----------------------
ب :----------------------------- -----------------------
G :3-3-3-3---------5-5-5-7-7-7-7 -----------------------
ز :3-3-3-3---------5-5-5-7-7-7-7 -----------------------
D :3-3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-7-7-7-7 7-7-7-7-7-7-7-7--------
د :3-3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-7-7-7-7 7-7-7-7-7-7-7-7--------
A :1-1-1-1-3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5 7-7-7-7-7-7-7-7--------
أ :1-1-1-1-3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5 7-7-7-7-7-7-7-7--------
E :--------1-1-1-1-------------- 5-5-5-5-5-5-5-5--------
ه :--------1-1-1-1-------------- 5-5-5-5-5-5-5-5--------
Riff 6 - nd (What good would it do?)
ريف 6 - الثاني (ما الفائدة من ذلك؟)
E :-----------------------------
ه :----------------------------
B :-----------------------------
ب :----------------------------
G :3-3-3-3---------5-5-5-7-7-7-7
ز :3-3-3-3---------5-5-5-7-7-7-7
D :3-3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-7-7-7-7
د :3-3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-7-7-7-7
A :1-1-1-1-3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5
أ :1-1-1-1-3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5
E :--------1-1-1-1--------------
ه :--------1-1-1-1--------------
Riff 6 - nd
ريف 6 - الثانية
E :----------------
ه :----------------
B :----------------
ب :----------------
G :3-------2-------
ز :3-------2-------
D :3---3---2-------
د :3---3---2-------
A :1---3---0-------
أ :1---3---0-------
E :----1-----------
ه :----1----------
Can we piece it together
هل يمكننا تجميعها معًا
Simply want it to work
ببساطة أريدها أن تعمل
Right where it's severed
الحق حيث تم قطعها
And we can conserve
ويمكننا الحفظ
Well it holds down neatly
حسنا، فإنه يحمل بدقة
Everything that it serves
كل ما يخدم
It belongs to us now
إنها ملك لنا الآن
no longer needs to be nursed
لم تعد بحاجة إلى رعايتها
Let's not find the weakness
دعونا لا نجد الضعف
push the bruise
ادفع الكدمة
What good would it do
ما فائدة ذلك
It belongs to us now
إنها ملك لنا الآن
We can endure
يمكننا أن نتحمل
No televisions
لا يوجد تلفاز
No longer needs to be cured
لم تعد هناك حاجة للعلاج
And when we define it
وعندما نحددها
it seems to conclude
يبدو أنه يختتم
It's right where we find it
إنه المكان الصحيح الذي نجده فيه
It's right beside you
إنه بجانبك مباشرة
Let's not drag out the details salt the wound
دعونا لا نسحب التفاصيل لتملح الجرح
Let's not find the weakness push the bruise
دعونا لا نجد الضعف يدفع الكدمة
What good would it do
ما فائدة ذلك