And Testo Traduzione Italiana

Date: Sun, 09 Nov 1997 18:50:24 -0600
Data: domenica 9 novembre 1997 18:50:24 -06:00
From: Bryan Shiffman
Da: Bryan Shiffman
To: guitar@olga.net
A: chitarra@olga.net
Subject: Guitar tab - And by the HEadstones
Oggetto: Tablatura chitarra - And by the Headstones
Riff 1 - Verse riff
Riff 1 - Riff della strofa
E :---------------------------------------
E :-----------------------------------------------
B :---------------------------------------
B:----------------------------------------------
G :10-10-10-10--9--9--9--9-9-9-9-9-9-9-9-9
G :10-10-10-10--9--9--9--9-9-9-9-9-9-9-9-9
D :10-10-10-10-10-10-10-10-9-9-9-9-9-9-9-9
D:10-10-10-10-10-10-10-10-9-9-9-9-9-9-9-9
A :-8--8--8--8-10-10-10-10-7-7-7-7-7-7-7-7
A:-8--8--8--8-10-10-10-10-7-7-7-7-7-7-7-7
E :-------------8--8--8--8----------------
E :-------------8--8--8--8----------------
[Riff 2 - End of Verse (right before the chorus)
[Riff 2 - Fine della strofa (subito prima del ritornello)
E :---------------------------------------
E :-----------------------------------------------
B :---------------------------------------
B:----------------------------------------------
G :10-10-10-10----------------------------
G:10-10-10-10------------------------------------
D :10-10-10-10-10-10-10-10-7-7-7-7-7-7-7-7
D:10-10-10-10-10-10-10-10-7-7-7-7-7-7-7-7
A :-8--8--8--8-10-10-10-10-7-7-7-7-7-7-7-7
A:-8--8--8--8-10-10-10-10-7-7-7-7-7-7-7-7
E :-------------8--8--8--8-5-5-5-5-5-5-5-5
E :-------------8--8--8--8-5-5-5-5-5-5-5-5
Riff 3 - horus Riff (Let's not find the weakness...)
Riff 3 - horus Riff (Non troviamo il punto debole...)
E :-------------------------- -----------------------
E :-------------------- -----------------------
B :-------------------------- -----------------------
B :-------------------- -----------------------
G :-------------------------- -----------------------
G :-------------------- -----------------------
D :-------------------------- -----------------------
D :-------------------- -----------------------
A :1-1-1-1---------3-3-3-5--5 5----------------------
A :1-1-1-1---------3-3-3-5--5 5---------------------
E :--------1-1-1-1----------- --5-5-5-5-5-5-5-5------
E :--------1-1-1-1----------- --5-5-5-5-5-5-5-5------
Riff 4 - Solo
Riff 4 - Assolo
E :------------------- ---------------------------------
E :------------------ ---------------------------------
B :------------------- ----19-19-19-19-18-18-18-18-13---
B :------------------ ----19-19-19-19-18-18-18-18-13---
G :------------------- ---------------------------------
G :------------------ ---------------------------------
D :------------------- ---------------------------------
D :---------------------------------- ---------------------------------
A :----5-4----5-7---10 ---------------------------------
A:----5-4----5-7---10 ---------------------------------
E :5------------------ ---------------------------------
E:5----------------- ---------------------------------
E :--------------------------16--16-16
E :--------------------16--16-16
B :19-19-19-19-18-18-18-18------------
B:19-19-19-19-18-18-18-18-----------
G :-----------------------------------
G:------------------------------------------
D :-----------------------------------
D:------------------------------------------
A :-----------------------------------
R:------------------------------------------
E :-----------------------------------
E :-------------------------------------------
E :16-18-18-18-18-17------------------------- -------------------------
E :16-18-18-18-18-17--------------------------------- -------------------------
B :------------------18--13-13-13-13--------- -------------------------
B :------------------18--13-13-13-13--------- -------------------------
G :----------------------------------15-15-15 15-----------------------
G :---------------------------------15-15-15 15-------------------------------
D :------------------------------------------ ---14-14-14-14-----------
D :------------------------------------------ ---14-14-14-14-----------
A :------------------------------------------ -------------------------
A:------------------------------------------ ------------------------
E :------------------------------------------ -------------------------
E :------------------------------------------ ------------------------
Riff 5 - Last chorus (Let's not find the weakness...)
Riff 5 - Ultimo ritornello (Non troviamo il punto debole...)
Comes directly after the solo
Viene direttamente dopo l'assolo
E :----------------------------- -----------------------
E :------------------------------- -----------------------
B :----------------------------- -----------------------
B :------------------------------- -----------------------
G :3-3-3-3---------5-5-5-7-7-7-7 -----------------------
G :3-3-3-3---------5-5-5-7-7-7-7 -----------------------
D :3-3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-7-7-7-7 7-7-7-7-7-7-7-7--------
D :3-3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-7-7-7-7 7-7-7-7-7-7-7-7--------
A :1-1-1-1-3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5 7-7-7-7-7-7-7-7--------
A:1-1-1-1-3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5 7-7-7-7-7-7-7-7--------
E :--------1-1-1-1-------------- 5-5-5-5-5-5-5-5--------
E :--------1-1-1-1------ 5-5-5-5-5-5-5-5--------
Riff 6 - nd (What good would it do?)
Riff 6 - nd (A cosa servirebbe?)
E :-----------------------------
E :-------------------------------------
B :-----------------------------
B:------------------------------------
G :3-3-3-3---------5-5-5-7-7-7-7
G :3-3-3-3---------5-5-5-7-7-7-7
D :3-3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-7-7-7-7
D:3-3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-7-7-7-7
A :1-1-1-1-3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5
A:1-1-1-1-3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5
E :--------1-1-1-1--------------
E :--------1-1-1-1--------------
Riff 6 - nd
Riff 6 - nd
E :----------------
E :----------------
B :----------------
B :----------------
G :3-------2-------
G :3-------2-------
D :3---3---2-------
D :3---3---2-------
A :1---3---0-------
R:1---3---0-------
E :----1-----------
E :----1-----------
Can we piece it together
Possiamo metterlo insieme?
Simply want it to work
Voglio semplicemente che funzioni
Right where it's severed
Proprio dove è reciso
And we can conserve
E possiamo risparmiare
Well it holds down neatly
Beh, tiene bene
Everything that it serves
Tutto ciò che serve
It belongs to us now
Adesso appartiene a noi
no longer needs to be nursed
non ha più bisogno di essere allattato
Let's not find the weakness
Non troviamo il punto debole
push the bruise
spingere il livido
What good would it do
A cosa servirebbe?
It belongs to us now
Adesso appartiene a noi
We can endure
Possiamo resistere
No televisions
Niente televisori
No longer needs to be cured
Non ha più bisogno di essere curato
And when we define it
E quando lo definiamo
it seems to conclude
sembra concludere
It's right where we find it
È proprio dove lo troviamo
It's right beside you
È proprio accanto a te
Let's not drag out the details salt the wound
Non trasciniamo i dettagli a salare la ferita
Let's not find the weakness push the bruise
Non troviamo la debolezza, spingiamo il livido
What good would it do
A cosa servirebbe?