And Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Date: Sun, 09 Nov 1997 18:50:24 -0600
Data: niedziela, 09 listopada 1997 18:50:24 -06:00
From: Bryan Shiffman
Od: Bryana Shiffmana
To: guitar@olga.net
Do: gitara@olga.net
Subject: Guitar tab - And by the HEadstones
Temat: Tablica gitarowa - I przy nagrobkach
Riff 1 - Verse riff
Riff 1 – riff zwrotkowy
E :---------------------------------------
E :-------------------------------------------------
B :---------------------------------------
B. :------------------------------------------------
G :10-10-10-10--9--9--9--9-9-9-9-9-9-9-9-9
G:10-10-10-10--9--9--9--9-9-9-9-9-9-9-9-9
D :10-10-10-10-10-10-10-10-9-9-9-9-9-9-9-9
D :10-10-10-10-10-10-10-10-9-9-9-9-9-9-9-9
A :-8--8--8--8-10-10-10-10-7-7-7-7-7-7-7-7
Odp.:-8--8--8--8-10-10-10-10-7-7-7-7-7-7-7-7
E :-------------8--8--8--8----------------
E :-------------8--8--8--8----------------
[Riff 2 - End of Verse (right before the chorus)
[Riff 2 – Koniec zwrotki (tuż przed refrenem)
E :---------------------------------------
E :-------------------------------------------------
B :---------------------------------------
B. :------------------------------------------------
G :10-10-10-10----------------------------
G:10-10-10-10----------------------------
D :10-10-10-10-10-10-10-10-7-7-7-7-7-7-7-7
D :10-10-10-10-10-10-10-10-7-7-7-7-7-7-7-7
A :-8--8--8--8-10-10-10-10-7-7-7-7-7-7-7-7
Odp.:-8--8--8--8-10-10-10-10-7-7-7-7-7-7-7-7
E :-------------8--8--8--8-5-5-5-5-5-5-5-5
E :-------------8--8--8--8-5-5-5-5-5-5-5-5
Riff 3 - horus Riff (Let's not find the weakness...)
Riff 3 - Horus Riff (Nie szukajmy słabości...)
E :-------------------------- -----------------------
E :----------------------------- -----------------------
B :-------------------------- -----------------------
B. :------------------------- -----------------------
G :-------------------------- -----------------------
G :------------------------- -----------------------
D :-------------------------- -----------------------
D :------------------------- -----------------------
A :1-1-1-1---------3-3-3-5--5 5----------------------
Odp.:1-1-1-1---------3-3-3-5--5 5----------------------
E :--------1-1-1-1----------- --5-5-5-5-5-5-5-5------
E :--------1-1-1-1----------- --5-5-5-5-5-5-5-5------
Riff 4 - Solo
Riff 4 – solo
E :------------------- ---------------------------------
E :--------------------------------- ---------------------------------
B :------------------- ----19-19-19-19-18-18-18-18-13---
B :-------------------------------- ----19-19-19-19-18-18-18-18-13---
G :------------------- ---------------------------------
G :-------------------------------- ----------------------------------
D :------------------- ---------------------------------
D :-------------------------------- ----------------------------------
A :----5-4----5-7---10 ---------------------------------
A :----5-4----5-7---10 ---------------------------------
E :5------------------ ---------------------------------
E :5------------------ ----------------------------------
E :--------------------------16--16-16
E :---------------------------------------16--16-16
B :19-19-19-19-18-18-18-18------------
B:19-19-19-19-18-18-18-18------------
G :-----------------------------------
G :----------------------------------
D :-----------------------------------
D :----------------------------------
A :-----------------------------------
O :-----------------------------------
E :-----------------------------------
E :-----------------------------------
E :16-18-18-18-18-17------------------------- -------------------------
E :16-18-18-18-18-17--------------------------------------- ----------
B :------------------18--13-13-13-13--------- -------------------------
B :--------------------------------18--13-13-13-13-------- ----------
G :----------------------------------15-15-15 15-----------------------
G :---------------------------------15-15-15 15----------------------
D :------------------------------------------ ---14-14-14-14-----------
D :------------------------------------------------------- ---14-14-14-14-----------
A :------------------------------------------ -------------------------
O :------------------------------------------------------- -----------------------------------
E :------------------------------------------ -------------------------
E :------------------------------------------------------- -----------------------------------
Riff 5 - Last chorus (Let's not find the weakness...)
Riff 5 - Ostatni refren (Nie szukajmy słabości...)
Comes directly after the solo
Występuje bezpośrednio po solówce
E :----------------------------- -----------------------
E :--------------------------------------- -----------------------
B :----------------------------- -----------------------
B. :---------------------------- ----------------------------------
G :3-3-3-3---------5-5-5-7-7-7-7 -----------------------
G :3-3-3-3-------------5-5-5-7-7-7-7 ------------------------
D :3-3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-7-7-7-7 7-7-7-7-7-7-7-7--------
D :3-3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-7-7-7-7 7-7-7-7-7-7-7-7--------
A :1-1-1-1-3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5 7-7-7-7-7-7-7-7--------
Odp.:1-1-1-1-3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5 7-7-7-7-7-7-7-7--------
E :--------1-1-1-1-------------- 5-5-5-5-5-5-5-5--------
E :------------1-1-1-1------------- 5-5-5-5-5-5-5-5--------
Riff 6 - nd (What good would it do?)
Riff 6 - nd (Co by to dało?)
E :-----------------------------
E :---------------------------------------
B :-----------------------------
B. :--------------------------------------
G :3-3-3-3---------5-5-5-7-7-7-7
G :3-3-3-3-------------5-5-5-7-7-7-7
D :3-3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-7-7-7-7
D :3-3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-7-7-7-7
A :1-1-1-1-3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5
Odp.: 1-1-1-1-3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5
E :--------1-1-1-1--------------
E :--------1-1-1-1-------------
Riff 6 - nd
Riff 6 - b
E :----------------
E :----------------
B :----------------
B. :----------------
G :3-------2-------
G :3------2-------
D :3---3---2-------
D :3---3---2-------
A :1---3---0-------
O:1---3---0-------
E :----1-----------
E :----1------
Can we piece it together
Czy możemy to poskładać w całość
Simply want it to work
Po prostu chcę, żeby to działało
Right where it's severed
Dokładnie tam, gdzie jest odcięte
And we can conserve
I potrafimy oszczędzać
Well it holds down neatly
No cóż, trzyma się nieźle
Everything that it serves
Wszystko, czemu służy
It belongs to us now
Należy teraz do nas
no longer needs to be nursed
nie trzeba już pielęgnować
Let's not find the weakness
Nie szukajmy słabości
push the bruise
popchnij siniaka
What good would it do
Co dobrego by to dało
It belongs to us now
Należy teraz do nas
We can endure
Możemy wytrzymać
No televisions
Żadnych telewizorów
No longer needs to be cured
Nie trzeba już leczyć
And when we define it
I kiedy to zdefiniujemy
it seems to conclude
zdaje się kończyć
It's right where we find it
Jest dokładnie tam, gdzie go znajdziemy
It's right beside you
Jest tuż obok ciebie
Let's not drag out the details salt the wound
Nie przeciągajmy szczegółów, zasypując ranę
Let's not find the weakness push the bruise
Nie znajdujmy słabości, która wyciska siniak
What good would it do
Co dobrego by to dało