And Versuri Traducere în Română

Date: Sun, 09 Nov 1997 18:50:24 -0600
Data: Duminica, 09 Nov 1997 18:50:24 -0600
From: Bryan Shiffman
De la: Bryan Shiffman
To: guitar@olga.net
Către: guitar@olga.net
Subject: Guitar tab - And by the HEadstones
Subiect: Guitar tab - And by the Headstones
Riff 1 - Verse riff
Riff 1 - Riff de vers
E :---------------------------------------
E :----------------------------------------
B :---------------------------------------
B :----------------------------------------
G :10-10-10-10--9--9--9--9-9-9-9-9-9-9-9-9
G :10-10-10-10--9--9--9--9-9-9-9-9-9-9-9-9
D :10-10-10-10-10-10-10-10-9-9-9-9-9-9-9-9
D :10-10-10-10-10-10-10-10-9-9-9-9-9-9-9-9
A :-8--8--8--8-10-10-10-10-7-7-7-7-7-7-7-7
A :-8--8--8--8-10-10-10-10-7-7-7-7-7-7-7-7
E :-------------8--8--8--8----------------
E :-------------8--8--8--8-----------------
[Riff 2 - End of Verse (right before the chorus)
[Riff 2 - Sfârșitul versului (chiar înainte de refren)
E :---------------------------------------
E :----------------------------------------
B :---------------------------------------
B :----------------------------------------
G :10-10-10-10----------------------------
G :10-10-10-10-----------------------------
D :10-10-10-10-10-10-10-10-7-7-7-7-7-7-7-7
D :10-10-10-10-10-10-10-10-7-7-7-7-7-7-7-7
A :-8--8--8--8-10-10-10-10-7-7-7-7-7-7-7-7
A :-8--8--8--8-10-10-10-10-7-7-7-7-7-7-7-7
E :-------------8--8--8--8-5-5-5-5-5-5-5-5
E :-------------8--8--8--8-5-5-5-5-5-5-5-5-5
Riff 3 - horus Riff (Let's not find the weakness...)
Riff 3 - Horus Riff (Să nu găsim slăbiciunea...)
E :-------------------------- -----------------------
E :-------------------------- ------------------------
B :-------------------------- -----------------------
B :-------------------------- -----------------------
G :-------------------------- -----------------------
G :-------------------------- -----------------------
D :-------------------------- -----------------------
D :-------------------------- ------------------------
A :1-1-1-1---------3-3-3-5--5 5----------------------
A :1-1-1-1---------3-3-3-5--5 5-----------------------
E :--------1-1-1-1----------- --5-5-5-5-5-5-5-5------
E :--------1-1-1-1----------- --5-5-5-5-5-5-5-5------
Riff 4 - Solo
Riff 4 - Solo
E :------------------- ---------------------------------
E :------------------- ---------------------------------
B :------------------- ----19-19-19-19-18-18-18-18-13---
B :------------------- ----19-19-19-19-18-18-18-18-13---
G :------------------- ---------------------------------
G :------------------- ---------------------------------
D :------------------- ---------------------------------
D :------------------- ---------------------------------
A :----5-4----5-7---10 ---------------------------------
A :----5-4----5-7---10 ---------------------------------
E :5------------------ ---------------------------------
E :5------------------ ---------------------------------
E :--------------------------16--16-16
E :--------------------------16--16-16
B :19-19-19-19-18-18-18-18------------
B :19-19-19-19-18-18-18-18-------------
G :-----------------------------------
G :------------------------------------
D :-----------------------------------
D :------------------------------------
A :-----------------------------------
A :-----------------------------------
E :-----------------------------------
E :-----------------------------------
E :16-18-18-18-18-17------------------------- -------------------------
E :16-18-18-18-18-17------------------------- -------------------------
B :------------------18--13-13-13-13--------- -------------------------
B :------------------18--13-13-13-13--------- -------------------------
G :----------------------------------15-15-15 15-----------------------
G :---------------------------------15-15-15 15-----------------------
D :------------------------------------------ ---14-14-14-14-----------
D :----------------------------------------- ---14-14-14-14-----------
A :------------------------------------------ -------------------------
A :----------------------------------------- -------------------------
E :------------------------------------------ -------------------------
E :----------------------------------------- -------------------------
Riff 5 - Last chorus (Let's not find the weakness...)
Riff 5 - Ultimul refren (Să nu găsim slăbiciunea...)
Comes directly after the solo
Vine imediat după solo
E :----------------------------- -----------------------
E :----------------------------- -----------------------
B :----------------------------- -----------------------
B :----------------------------- -----------------------
G :3-3-3-3---------5-5-5-7-7-7-7 -----------------------
G :3-3-3-3---------5-5-5-7-7-7-7 -----------------------
D :3-3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-7-7-7-7 7-7-7-7-7-7-7-7--------
D :3-3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-7-7-7-7 7-7-7-7-7-7-7-7--------
A :1-1-1-1-3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5 7-7-7-7-7-7-7-7--------
A :1-1-1-1-3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5 7-7-7-7-7-7-7-7--------
E :--------1-1-1-1-------------- 5-5-5-5-5-5-5-5--------
E :--------1-1-1-1-------------- 5-5-5-5-5-5-5-5--------
Riff 6 - nd (What good would it do?)
Riff 6 - nd (La ce ar folosi?)
E :-----------------------------
E :------------------------------
B :-----------------------------
B :------------------------------
G :3-3-3-3---------5-5-5-7-7-7-7
G :3-3-3-3---------5-5-5-7-7-7-7
D :3-3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-7-7-7-7
D :3-3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-7-7-7-7
A :1-1-1-1-3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5
A :1-1-1-1-3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5
E :--------1-1-1-1--------------
E :--------1-1-1-1---------------
Riff 6 - nd
Riff 6 - nd
E :----------------
E :----------------
B :----------------
B :----------------
G :3-------2-------
G :3-------2-------
D :3---3---2-------
D :3---3---2-------
A :1---3---0-------
A :1---3---0-------
E :----1-----------
E :----1-----------
Can we piece it together
Putem să-l punem împreună
Simply want it to work
Vrei pur și simplu să funcționeze
Right where it's severed
Exact acolo unde este tăiată
And we can conserve
Și putem conserva
Well it holds down neatly
Ei bine, se ține bine
Everything that it serves
Tot ceea ce servește
It belongs to us now
Acum ne aparține
no longer needs to be nursed
nu mai trebuie alăptat
Let's not find the weakness
Să nu găsim slăbiciunea
push the bruise
împinge vânătaia
What good would it do
Ce bine ar face
It belongs to us now
Acum ne aparține
We can endure
Putem îndura
No televisions
Fara televizoare
No longer needs to be cured
Nu mai trebuie vindecat
And when we define it
Și când îl definim
it seems to conclude
se pare că se încheie
It's right where we find it
Este chiar acolo unde îl găsim
It's right beside you
Este chiar lângă tine
Let's not drag out the details salt the wound
Să nu tragem detaliile sărați rana
Let's not find the weakness push the bruise
Să nu găsim slăbiciunea împinge vânătaia
What good would it do
Ce bine ar face