Burning Paroles Traduction Française

Burning - The Headstones
Brûler - Les pierres tombales
She's disconnected she can't connect
Elle est déconnectée, elle ne peut pas se connecter
She kicked a chair away with a rope around her neck
Elle a donné un coup de pied à une chaise avec une corde autour du cou
She's burnin' yeah yeah she's burnin'
Elle brûle ouais ouais, elle brûle
She intends to burn
Elle a l'intention de brûler
She said she loved me and she kissed me when she said it
Elle a dit qu'elle m'aimait et elle m'a embrassé quand elle l'a dit
I said nothing lasts for ever and I meant it
J'ai dit que rien n'était éternel et je le pensais
A tooth for a tooth an eye for an eye
Dent pour dent, œil pour œil
And in the end the whole world is blind
Et à la fin le monde entier est aveugle
We're burnin' yeah yeah we're burnin'
Nous brûlons ouais ouais nous brûlons
Everybody burns
Tout le monde brûle
The dealings done this thing is stacked
Les relations effectuées avec cette chose sont empilées
Won't be too much longer now 'til we collapse
Ce ne sera plus très long maintenant jusqu'à ce que nous nous effondrions
I can't shoot it home there ain't no place to send it
Je ne peux pas le filmer chez moi, il n'y a aucun endroit où l'envoyer
I won't fix it there ain't no need to mend it
Je ne le réparerai pas, il n'est pas nécessaire de le réparer
We're burnin' yeah yeah we're burnin'
Nous brûlons ouais ouais nous brûlons
We're burnin' yeah yeah we're burnin'
Nous brûlons ouais ouais nous brûlons
We intend to burn
Nous avons l'intention de brûler
Well the whole thing it'll never change
Eh bien, tout cela ne changera jamais
When they took themselves they took my faith
Quand ils se sont pris, ils ont pris ma foi
aj7
aj7
She's disconnected she can't connect
Elle est déconnectée, elle ne peut pas se connecter
She kicked a chair away with a rope around her neck
Elle a donné un coup de pied à une chaise avec une corde autour du cou
She's burnin' yeah yeah she's burnin'
Elle brûle ouais ouais, elle brûle
She's burnin' yeah yeah she's burnin'
Elle brûle ouais ouais, elle brûle
The whole thing'll burn
Tout va brûler