Digits 歌詞 日本語訳

Date: Wed, 15 Apr 1998 16:48:52 -0600
日付: 水曜日、1998 年 4 月 15 日 16:48:52 -0600
From: The Hansen Family
出典: ハンセン家
Subject: tab: h/headstones/digits.tab
件名: タブ: h/headstones/digits.tab
TAB FOR DIGITS BY The HEADSTONES
墓石の数字のタブ
FROM THE ALBUM: SMILE AND WAVE
収録アルバム： 笑顔と波
This is a cool song from an awsome album. This tab
これは素晴らしいアルバムからのクールな曲です。このタブ
is far from perfect but it's a start.
完璧には程遠いですが、まだ始まりです。
Intro Riff:
イントロのリフ:
For the verse play the C#m chord below with randow string scrapes
ヴァースでは、ランダムなストリングスクレイピングで以下の C#m コードを演奏します。
this is probably wrong, but I couldn't find anything better.
これはおそらく間違っていますが、これより良いものが見つかりませんでした。
Half way Through you hit an A5 chord
途中でA5のコードを打った
C#m scrapes A5
C#m が A5 をこする
Pre chorus(no two snowflakes are alike...)
サビ前(同じ雪の結晶は二つとない…)
You play A5 about 8 times, G5 4 and D5 like 10 or something(fast)
A5を8回くらい、G5を4回、D5を10回くらい（速い）。
chorus(?) riff:
コーラス(?)リフ:
B----------------------------| h - hammer on
B----------------------------| h - ハンマーオン
D--------------------4h6-----|
D---------------------4h6-----|
Lyrics:
歌詞：
shame on you shame on you
あなたは恥ずべきです、あなたは恥ずべきです
VERSE 1:
詩 1:
She's got the numbers man
彼女は数字を持っているんだ
I got the digits
数字が分かりました
Everybody knows there own
誰もが自分のことを知っています
Pulses Quickened
脈拍が速くなった
Don't know the essence well they've
彼らは本質をよくわかっていない
Gone and made a mess
行ってめちゃくちゃになった
Jimmy wanted pistols but he
ジミーはピストルが欲しかったが、彼は
Shot em when he got em
手に入れたら撃て
Pre-Chorus:
プリコーラス:
No 2 snow flakes are alike
同じ雪の結晶は二つとありません
And niether are the seconds
そして秒もありません
CHORUS 4X(no lyrics)
コーラス4X(歌詞なし)
VERSE 2:
詩 2:
Be happy when we're in public
人前に出るときは幸せでいてください
Don't know how we ever got by
私たちがこれまでどうやってやってこれたのか分かりません
I've got it now I'm damaged
今手に入れました、ダメージを受けています
I'm a discontinued line
私は廃線です
Too busy gettin sick to close
忙しすぎて病気になって閉店できない
Anybody can see the flaws
欠点は誰でもわかる
Billy wanted depth
ビリーは深みを求めていた
Maybe shoulda checked his pockets
彼のポケットをチェックしたほうがいいかもしれない
PRE CHORUS
プレコーラス
CHORUS:
コーラス:
yeah
そうだね
SOLO/BRIDGE(haven't figured it out yet)
ソロ/ブリッジ(まだ分かりません)
VERSE 3:
3節:
same as first verse, except instead of playing
最初のヴァースと同じですが、演奏する代わりに
the C#m chord, play the intro instead.
C#mコードの場合は、代わりにイントロを演奏してください。
CHORUS:
コーラス:
yeah
そうだね
Outro:
アウトロ:
play the chorus riff, just a little faster
コーラスのリフを少しだけ速く弾いてください
That's about it. If anyone has the more
それくらいです。誰かがもっと持っているなら
correct/complete version, or any other cool tabs
正しい/完全なバージョン、またはその他のクールなタブ
(especially Headstones), post em.
(特に墓石)、投稿してください。