Reno Paroles Traduction Française

Date: Thu, 09 Oct 1997 22:48:47 -0500
Date : jeu. 9 octobre 1997 22:48:47 -0500
From: Bryan Shiffman
De : Bryan Shiffman
Subject: Tab: Reno - Group: The Headstones
Objet : Onglet : Reno - Groupe : Les Pierres Tombales
Reno by the Headstones
Reno près des pierres tombales
This is the tab for the rockin' opening track to "Smile and Wave", the
C'est l'onglet du morceau rock d'ouverture de "Smile and Wave", le
Headstones third effort. Great song from a great CD. This tab is not
Troisième effort des pierres tombales. Super chanson d'un super CD. Cet onglet n'est pas
perfect, but it helps. Please direct comments to Bryan at
parfait, mais ça aide. Veuillez adresser vos commentaires à Bryan à
beshiffm@undergrad.math.uwaterloo.ca. Have fun.
beshiffm@undergrad.math.uwaterloo.ca. Amusez-vous.
Opening/Main Riff 1
Ouverture/Riff principal 1
E :-----------------------
E :--------------
B :-----------------------
B :-----------------------
G :--------------------2--
G :--------------------2--
D :2-4-4-4-4-2-4-2-4-2-2-4
D :2-4-4-4-4-2-4-2-4-2-2-4
A :2-4-4-4-4-2-4-2-4-2-0-4
A :2-4-4-4-4-2-4-2-4-2-0-4
E :0-2-2-2-2-0-2-0-2-0---2
E :0-2-2-2-2-0-2-0-2-0---2
Riff 1
Riff 1
E :-----------------------
E :--------------
B :-----------------------
B :-----------------------
G :-----------------------
G :-----------------------
D :2-4-4-4-4-2-4-2-4-2-5-5
D :2-4-4-4-4-2-4-2-4-2-5-5
A :2-4-4-4-4-2-4-2-4-2-5-5
A :2-4-4-4-4-2-4-2-4-2-5-5
E :0-2-2-2-2-0-2-0-2-0-3-3
E :0-2-2-2-2-0-2-0-2-0-3-3
RRiff 2 - ass line
RRiff 2 - ligne de cul
E :----------------------- -----------------------
E :------------- -----------------------
B :----------------------- -----------------------
B :---------------------------- -----------------------
G :----------------------- -----------------------
G :------------- -----------------------
D :----------------------- -----------------------
D :---------------------------- -----------------------
A :--------------------0-- -----------------------
A :------------------------0-- -----------------------
E :0-2-2-2-2-0-2-0-2-0---2 0-2-2-2-2-0-2-0-2-0-3-3
E :0-2-2-2-2-0-2-0-2-0---2 0-2-2-2-2-0-2-0-2-0-3-3
Riff 3 - "Well I'm going down to Reno..."
Riff 3 - "Eh bien, je descends à Reno..."
E :------------------------ -------------------------
E :----------------------------- -------------------------
B :------------------------ -------------------------
B :----------------------------- -------------------------
G :6-6-6-6-6-6-6-6-6-4-2-2- 4-4-4-4-4-4-4-4-4-2-2-4-6
G :6-6-6-6-6-6-6-6-6-4-2-2-4-4-4-4-4-4-4-4-4-2-2-4-6
D :6-6-6-6-6-6-6-6-6-4-2-2- 4-4-4-4-4-4-4-4-4-2-2-4-6
D :6-6-6-6-6-6-6-6-6-4-2-2-4-4-4-4-4-4-4-4-4-2-2-4-6
A :4-4-4-4-4-4-4-4-4-2-0-0- 2-2-2-2-2-2-2-2-2-0-0-2-4
A :4-4-4-4-4-4-4-4-4-2-0-0-2-2-2-2-2-2-2-2-2-0-0-2-4
E :------------------------ -------------------------
E :----------------------------- -------------------------
End this riff in between the two bars
Terminons ce riff entre les deux mesures
Riff 4 - horus
Riff 4 - Horus
E :----------------------- --------------------
E :----------------------- --------------------
B :----------------------- --------------------
B :---------------------------------
G :7-7-7-5-5-3-5-5-5-3-3-3 -9-9-7-7-9-9-9-7-7-9
G :7-7-7-5-5-3-5-5-5-3-3-3 -9-9-7-7-9-9-9-7-7-9
D :7-7-7-5-5-3-5-5-5-3-3-3 -9-9-7-7-9-9-9-7-7-9
D :7-7-7-5-5-3-5-5-5-3-3-3 -9-9-7-7-9-9-9-7-7-9
A :5-5-5-3-3-1-3-3-3-1-1-1 -7-7-5-5-7-7-7-5-5-7
A :5-5-5-3-3-1-3-3-3-1-1-1 -7-7-5-5-7-7-7-5-5-7
E :----------------------- --------------------
E :----------------------- --------------------
riff 5 - the end
riff 5 - la fin
E :------------------------------- -------------------------------
E :----------------------------------- -------------------------------
B :------------------------------- -------------------------------
B :--------------------------------------------- -------------------------------
G :5-5-5-5-5-5-5-5---------------- 7-7-7-7-7-7-7-7----------------
G :5-5-5-5-5-5-5-5---------------- 7-7-7-7-7-7-7-7----------------
D :5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5 7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7
D :5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5 7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7
A :3-3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-5-5-5-5 5-5-5-5-5-5-5-5-7-7-7-7-7-7-7-7
A :3-3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-5-5-5-5 5-5-5-5-5-5-5-5-7-7-7-7-7-7-7-7
E :----------------3-3-3-3-3-3-3-3 ----------------5-5-5-5-5-5-5-5
E :----------------3-3-3-3-3-3-3-3 ----------------5-5-5-5-5-5-5-5
E :-------------------------------
E :------------------------------------
B :-------------------------------
B :---------------------------------------------
G :5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5
G :5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5
D :5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5
D :5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5
A :3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3
A :3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3
E :-------------------------------
E :------------------------------------
Putting it together
L'assembler
Riff 1A x 3
Riff 1A x 3
Riff 1B x 1
Riff 1B x 1
Riff 2A x 4
Riff 2A x 4
Riff 1A x 1
Riff 1A x 1
Riff 1B x 1
Riff 1B x 1
Riff 2A x 3
Riff 2A x 3
Riff 2B x 1
Riff 2B x 1
CHORUS "Well I'm going down like that"
CHŒUR "Eh bien, je descends comme ça"
Riff 4 x 3
Riff 4x3
Riff 1A x 3
Riff 1A x 3
Riff 1B x 1
Riff 1B x 1
Riff 2A x 3
Riff 2A x 3
Riff 2B x 1
Riff 2B x 1
Riff 4 x 3
Riff 4x3
Riff 1A x 3
Riff 1A x 3
RIff 1B x 1
Riff 1B x 1
Riff 2A x 3
Riff 2A x 3
Riff 2B x 1
Riff 2B x 1
INTERLUDE "Well I'm going down to Reno..."
INTERLUDE "Eh bien, je descends à Reno..."
Riff 3 x 2.5
Riff 3 x 2,5
Riff 2A x 3
Riff 2A x 3
Riff 2B x 1
Riff 2B x 1
Riff 4 x 3
Riff 4x3
END
FIN
Riff 5 x 1
Riff 5x1
Riff 1A x 3
Riff 1A x 3
Riff 1B x 1
Riff 1B x 1