Reno 歌詞 日本語訳

Date: Thu, 09 Oct 1997 22:48:47 -0500
日付: 木、1997 年 10 月 9 日 22:48:47 -0500
From: Bryan Shiffman
出典: ブライアン・シフマン
Subject: Tab: Reno - Group: The Headstones
件名: タブ: リノ - グループ: 墓石
Reno by the Headstones
リノ・バイ・ザ・ヘッドストーンズ
This is the tab for the rockin' opening track to "Smile and Wave", the
これは「Smile and Wave」のロッキンなオープニングトラックのタブです。
Headstones third effort. Great song from a great CD. This tab is not
墓石の3番目の努力。素晴らしいCDからの素晴らしい曲。このタブはそうではありません
perfect, but it helps. Please direct comments to Bryan at
完璧ですが、役に立ちます。ブライアンにコメントを送ってください。
beshiffm@undergrad.math.uwaterloo.ca. Have fun.
beshiffm@undergrad.math.uwaterloo.ca.楽しむ。
Opening/Main Riff 1
オープニング/メインリフ1
E :-----------------------
E :----------------------
B :-----------------------
B :----------------------
G :--------------------2--
G :---------------------2--
D :2-4-4-4-4-2-4-2-4-2-2-4
D :2-4-4-4-4-2-4-2-4-2-2-4
A :2-4-4-4-4-2-4-2-4-2-0-4
A :2-4-4-4-4-2-4-2-4-2-0-4
E :0-2-2-2-2-0-2-0-2-0---2
E :0-2-2-2-2-0-2-0-2-0---2
Riff 1
リフ1
E :-----------------------
E :----------------------
B :-----------------------
B :----------------------
G :-----------------------
G :----------------------
D :2-4-4-4-4-2-4-2-4-2-5-5
D :2-4-4-4-4-2-4-2-4-2-5-5
A :2-4-4-4-4-2-4-2-4-2-5-5
A :2-4-4-4-4-2-4-2-4-2-5-5
E :0-2-2-2-2-0-2-0-2-0-3-3
E :0-2-2-2-2-0-2-0-2-0-3-3
RRiff 2 - ass line
RRiff 2 - お尻のライン
E :----------------------- -----------------------
E :---------------------- -----------------------
B :----------------------- -----------------------
B :---------------------- -----------------------
G :----------------------- -----------------------
G :---------------------- -----------------------
D :----------------------- -----------------------
D :---------------------- -----------------------
A :--------------------0-- -----------------------
A :----------------------0-- -----------------------
E :0-2-2-2-2-0-2-0-2-0---2 0-2-2-2-2-0-2-0-2-0-3-3
E :0-2-2-2-2-0-2-0-2-0---2 0-2-2-2-2-0-2-0-2-0-3-3
Riff 3 - "Well I'm going down to Reno..."
リフ 3 - 「それでは、リノに行くつもりです...」
E :------------------------ -------------------------
E :----------------------------- ------------------------
B :------------------------ -------------------------
B :------------------------------------- ------------------------
G :6-6-6-6-6-6-6-6-6-4-2-2- 4-4-4-4-4-4-4-4-4-2-2-4-6
G :6-6-6-6-6-6-6-6-6-4-2-2-4-4-4-4-4-4-4-4-4-2-2-4-6
D :6-6-6-6-6-6-6-6-6-4-2-2- 4-4-4-4-4-4-4-4-4-2-2-4-6
D :6-6-6-6-6-6-6-6-6-4-2-2- 4-4-4-4-4-4-4-4-4-2-2-4-6
A :4-4-4-4-4-4-4-4-4-2-0-0- 2-2-2-2-2-2-2-2-2-0-0-2-4
A :4-4-4-4-4-4-4-4-4-2-0-0- 2-2-2-2-2-2-2-2-2-0-0-2-4
E :------------------------ -------------------------
E :----------------------------- ------------------------
End this riff in between the two bars
このリフは 2 小節の間で終了します
Riff 4 - horus
リフ 4 - ホルス
E :----------------------- --------------------
E :---------------------- --------------------
B :----------------------- --------------------
B :----------------------------- --------------------
G :7-7-7-5-5-3-5-5-5-3-3-3 -9-9-7-7-9-9-9-7-7-9
G :7-7-7-5-5-3-5-5-5-3-3-3 -9-9-7-7-9-9-9-7-7-9
D :7-7-7-5-5-3-5-5-5-3-3-3 -9-9-7-7-9-9-9-7-7-9
D :7-7-7-5-5-3-5-5-5-3-3-3 -9-9-7-7-9-9-9-7-7-9
A :5-5-5-3-3-1-3-3-3-1-1-1 -7-7-5-5-7-7-7-5-5-7
A :5-5-5-3-3-1-3-3-3-1-1-1-7-7-5-5-7-7-7-5-5-7
E :----------------------- --------------------
E :---------------------- --------------------
riff 5 - the end
リフ5 - 終わり
E :------------------------------- -------------------------------
E :------------------------------ -----------------------------
B :------------------------------- -------------------------------
B :----------------------------------------------------------------------------
G :5-5-5-5-5-5-5-5---------------- 7-7-7-7-7-7-7-7----------------
G :5-5-5-5-5-5-5-5---------------- 7-7-7-7-7-7-7-7----------------
D :5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5 7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7
D :5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5 7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7
A :3-3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-5-5-5-5 5-5-5-5-5-5-5-5-7-7-7-7-7-7-7-7
A :3-3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-5-5-5-5 5-5-5-5-5-5-5-5-7-7-7-7-7-7-7-7
E :----------------3-3-3-3-3-3-3-3 ----------------5-5-5-5-5-5-5-5
E :----------------3-3-3-3-3-3-3-3 ----------------5-5-5-5-5-5-5-5
E :-------------------------------
E :---------------------------------
B :-------------------------------
B :---------------------------------
G :5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5
G :5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5
D :5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5
D :5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5
A :3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3
A :3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3
E :-------------------------------
E :---------------------------------
Putting it together
それをまとめる
Riff 1A x 3
リフ1A×3
Riff 1B x 1
リフ1B×1
Riff 2A x 4
リフ2A×4
Riff 1A x 1
リフ1A×1
Riff 1B x 1
リフ1B×1
Riff 2A x 3
リフ2A×3
Riff 2B x 1
リフ2B×1
CHORUS "Well I'm going down like that"
コーラス「まあ、このまま落ち込んでいくよ」
Riff 4 x 3
リフ4×3
Riff 1A x 3
リフ1A×3
Riff 1B x 1
リフ1B×1
Riff 2A x 3
リフ2A×3
Riff 2B x 1
リフ2B×1
Riff 4 x 3
リフ4×3
Riff 1A x 3
リフ1A×3
RIff 1B x 1
リフ1B×1
Riff 2A x 3
リフ2A×3
Riff 2B x 1
リフ2B×1
INTERLUDE "Well I'm going down to Reno..."
間奏「さて、リノへ行くことにします…」
Riff 3 x 2.5
リフ3×2.5
Riff 2A x 3
リフ2A×3
Riff 2B x 1
リフ2B×1
Riff 4 x 3
リフ4×3
END
終了
Riff 5 x 1
リフ5×1
Riff 1A x 3
リフ1A×3
Riff 1B x 1
リフ1B×1