Brazen Paroles Traduction Française

have popped up around some other sites. I don't know how accurate they are but I have
sont apparus sur d'autres sites. Je ne sais pas à quel point ils sont précis, mais j'ai
to many different versions of the song is this the best I got. Hopefully someone
pour de nombreuses versions différentes de la chanson, c'est la meilleure que j'ai eue. J'espère que quelqu'un
These are the chords as I have been able to work them out. Use Barre A for the
Ce sont les accords tels que j'ai pu les élaborer. Utilisez la Barre A pour le
interlude after the chorus.
intermède après le refrain.
OUTRO CHORDS
ACCORDS OUTRO
E7* - 0 E7sus2* - 0
E7* - 0 E7sus2* - 0
Barre A --> E x2
Barre A --> E x2
And I, I was up past the dawn. Spots of twilight gone.
Et moi, j'étais debout après l'aube. Les taches de crépuscule ont disparu.
I've been hounded by the wounds that speak, with spittle bitter tongue.
J'ai été traqué par les blessures qui parlent, avec une langue amère et crachate.
Things eclipsing all the time. for bending more's a lie.
Les choses s'éclipsent tout le temps. car plier davantage est un mensonge.
And I always learn the hard-way, its instinct to be truuuuuuuuuuuuuue,
Et j'apprends toujours à mes dépens, son instinct d'être truuuuuuuuuuuuuue,
an instinct to be truuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuee.
un instinct pour être truuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuee.
And Im, gonna tell this world. The only difference now. Is that Im envisioning.
Et je vais le dire à ce monde. La seule différence maintenant. Est-ce que c’est ce que j’imagine.
And Im, gonna spread my wings. Cuz I'm envisioning, my only sinking shiiiiiipp
Et je vais déployer mes ailes. Parce que j'imagine, mon seul shiiiiipp qui coule
Barre A --> ---> E x2
Barre A --> ---> E x2
And I, I was walking on a fire. Coals beneath my feet.
Et moi, je marchais sur un feu. Des charbons sous mes pieds.
The smoke has risen up. And now your sufferins came to me.
La fumée s'est élevée. Et maintenant tes souffrances sont venues à moi.
Things eclipsing all the time. for bending more's a lie.
Les choses s'éclipsent tout le temps. car plier davantage est un mensonge.
And I always learn the hard-way, its instinct to be truuuuuuuuuuuuuuuuuuue, an instinct
Et j'apprends toujours à mes dépens, son instinct d'être truuuuuuuuuuuuuuuuuuuue, un instinct
be truuuuuuuuuuuuuuuuuuue.
soyez vraiuuuuuuuuuuuuuuuuuuue.
And Im, gonna tell this world. The only difference now. Is that Im envisioning.
Et je vais le dire à ce monde. La seule différence maintenant. Est-ce que c’est ce que j’imagine.
And Im, gonna spread my wings. Cuz I'm envisioning, my only sinking shippppppppp
Et je vais déployer mes ailes. Parce que j'imagine mon seul navire en train de couler
And oh, everywhere I go. Taken with that same old feeling with me now, its get me
Et oh, partout où je vais. Pris par ce même vieux sentiment avec moi maintenant, ça m'atteint
my ups and downs. X2
mes hauts et mes bas. X2
Im wide awake x3
Je suis bien réveillé x3
Barre A ---> E7 ------> E7sus2 ------> Barre A
Barre A ---> E7 ------> E7sus2 ------> Barre A
Please feel free to email comments or suggestions. I love this song..if you are not
N'hésitez pas à envoyer des commentaires ou des suggestions par courrier électronique. J'adore cette chanson..si tu ne l'es pas
with it then go to Itunes and try it out!
avec, allez sur iTunes et essayez-le !
Sam Rifkin
Sam Rifkin