Piano Song 歌詞 日本語訳

Even though this is obviously a piano song, it still sounds pretty good on acoustic
これは明らかにピアノの曲ですが、アコースティックでもかなり良く聞こえます
Listen for some doodles on the F chord (especially in the intro). Also the chorus is
F コードの落書きに注目してください (特にイントロ)。コーラスも
differently then the verses even though the chords I think are the same. Listen
コードは同じだと思いますが、ヴァースとは異なります。聞いてください
to song for the differences.
違いを歌いましょう。
You, you can not take, anything away from me.
あなたは、私から何も奪うことはできません。
My spirit won't break cause there's nothing left, you see?
何も残ってないから私の精神は壊れないよ？
You wanna take your poison arrow and pierce it through my heart.
毒矢で私の心臓を貫きたいのね。
But my sad song's for the sparrow. I was dead right from the start.
でも、私の悲しい歌はスズメのためのものです。私は最初から死んでいた。
I was dead right from the start.
私は最初から死んでいた。
C---->F x2
C---->F x2
I got strength in my mind. I got strength in my soul.
心に力が入りました。心に力強さをもらいました。
And I will never fit, fit into a mold.
そして、私は決して型にはまりません。
Cause, oh, I know me better than you will ever know.
だって、ああ、私はあなたが知っている以上に私のことを知っています。
So why don't you just leave me, please leave me alone.
それで、私を放っておいてはどうでしょうか、放っておいてください。
C----->F x2
C→F×2
Time, time, time it takes its toll but at least I still got my soul.
時間、時間、時間は犠牲を伴いますが、少なくとも私はまだ魂を持っています。
And there's nothing you can do to change that, cause that's just the way it is.
そしてそれを変えるためにできることは何もありません、なぜならそれが現状だからです。
This well's run dry, 'cause I bleed right from the start.
この井戸は枯れてしまった、最初から血を流したからだ。
'cause I bleed right from the start.
最初から出血してるから。
Pretty simple. On the verses you could also do 010233 for C. Let me know if you have
とてもシンプルです。詩では、C を 010233 にすることもできます。知っている場合はお知らせください。
good suggestions.
良い提案。