True Love Liedtext Deutsche Übersetzung

True Love ? Heather Myles
Wahre Liebe? Heather Myles
http://www.heathermyles.com/
http://www.heathermyles.com/
M
M
Baby, I'm tired of waitin' on you, I'm wearin' out my floor.
Baby, I'm tired of waitin' on you, I'm wearin' out my floor.
M
M
You've got women waitin' on you, you're like a revolvin' door.
Frauen warten auf dich, du bist wie eine Drehtür.
M
M
You live life so cavalier, but time's not on your side.
Du lebst so unbekümmert, aber die Zeit ist nicht auf deiner Seite.
M
M
How much longer will it take until you realize?
Wie lange wird es noch dauern, bis du es merkst?
M
M
Short term lovers under covers,
Kurzzeitliebhaber im Verborgenen,
Well, now that don't mean a thing.
Nun ja, das hat überhaupt nichts zu bedeuten.
M
M
When you find out what you're missin',
Wenn du herausfindest, was du vermisst,
Well, I hope it ain't too late.
Nun, ich hoffe, es ist nicht zu spät.
'Cos when you need someone to hold you,
Denn wenn du jemanden brauchst, der dich hält,
M
M
When your world comes tumblin' down;
Wenn deine Welt zusammenbricht;
M
M
I'll be there if you ever need me,
Ich werde da sein, wenn du mich jemals brauchst,
True love won't let you down.
Wahre Liebe wird dich nicht im Stich lassen.
M
M
My friends think I'm crazy, they say I'm wastin' my time.
Meine Freunde halten mich für verrückt und sagen, ich verschwende meine Zeit.
M
M
They don't see the magic that you hold in your eyes.
Sie sehen nicht die Magie, die du in deinen Augen trägst.
M
M
Maybe it's those baby blues that keeps me hypnotized.
Vielleicht ist es dieser Baby-Blues, der mich hypnotisiert.
M
M
I might be a dreamer, but my heart you can't deny:
Ich mag ein Träumer sein, aber mein Herz kannst du nicht leugnen:
M
M
Short term lovers under cov
Kurzzeitliebhaber unter Deckung
Well, now that don't mean a thing.
Nun ja, das hat überhaupt nichts zu bedeuten.
M
M
When you find out what you're missin',
Wenn du herausfindest, was du vermisst,
Well, I hope it ain't too late.
Nun, ich hoffe, es ist nicht zu spät.
'Cos when you need someone to hold you,
Denn wenn du jemanden brauchst, der dich hält,
M
M
When your world comes tumblin' down;
Wenn deine Welt zusammenbricht;
M
M
I'll be there if you ever need me,
Ich werde da sein, wenn du mich jemals brauchst,
True love won't let you down.
Wahre Liebe wird dich nicht im Stich lassen.
M
M
Short term lovers under covers,
Kurzzeitliebhaber im Verborgenen,
Well, now that don't mean a thing.
Nun ja, das hat überhaupt nichts zu bedeuten.
M
M
When you find out what you're missin',
Wenn du herausfindest, was du vermisst,
Well, I hope it ain't too late.
Nun, ich hoffe, es ist nicht zu spät.
'Cos when you need someone to hold you,
Denn wenn du jemanden brauchst, der dich hält,
M
M
When your world comes tumblin' down;
Wenn deine Welt zusammenbricht;
M
M
I'll be there if you ever need me,
Ich werde da sein, wenn du mich jemals brauchst,
True love won't let you down.
Wahre Liebe wird dich nicht im Stich lassen.
M
M
I'll be there if you ever need me,
Ich werde da sein, wenn du mich jemals brauchst,
True love won't let you down.
Wahre Liebe wird dich nicht im Stich lassen.
True love won't let you down.
Wahre Liebe wird dich nicht im Stich lassen.