True Love Songtekst Nederlandse Vertaling

True Love ? Heather Myles
Ware liefde? Heather Myles
http://www.heathermyles.com/
http://www.heathermyles.com/
M
M
Baby, I'm tired of waitin' on you, I'm wearin' out my floor.
Schatje, ik ben het beu om op je te wachten, ik ben mijn vloer aan het verslijten.
M
M
You've got women waitin' on you, you're like a revolvin' door.
Er wachten vrouwen op je, je bent als een draaideur.
M
M
You live life so cavalier, but time's not on your side.
Je leeft zo arrogant, maar de tijd staat niet aan jouw kant.
M
M
How much longer will it take until you realize?
Hoe lang duurt het voordat je het beseft?
M
M
Short term lovers under covers,
Minnaars op korte termijn onder dekens,
Well, now that don't mean a thing.
Nou, dat betekent niets.
M
M
When you find out what you're missin',
Als je erachter komt wat je mist,
Well, I hope it ain't too late.
Nou, ik hoop dat het niet te laat is.
'Cos when you need someone to hold you,
Want als je iemand nodig hebt die je vasthoudt,
M
M
When your world comes tumblin' down;
Wanneer jouw wereld instort;
M
M
I'll be there if you ever need me,
Ik zal er zijn als je me ooit nodig hebt,
True love won't let you down.
Ware liefde zal je niet in de steek laten.
M
M
My friends think I'm crazy, they say I'm wastin' my time.
Mijn vrienden denken dat ik gek ben, ze zeggen dat ik mijn tijd aan het verspillen ben.
M
M
They don't see the magic that you hold in your eyes.
Ze zien de magie niet die je in je ogen hebt.
M
M
Maybe it's those baby blues that keeps me hypnotized.
Misschien zijn het die babyblues die me gehypnotiseerd houden.
M
M
I might be a dreamer, but my heart you can't deny:
Ik ben misschien een dromer, maar mijn hart kun je niet ontkennen:
M
M
Short term lovers under cov
Minnaars op korte termijn onder cov
Well, now that don't mean a thing.
Nou, dat betekent niets.
M
M
When you find out what you're missin',
Als je erachter komt wat je mist,
Well, I hope it ain't too late.
Nou, ik hoop dat het niet te laat is.
'Cos when you need someone to hold you,
Want als je iemand nodig hebt die je vasthoudt,
M
M
When your world comes tumblin' down;
Wanneer jouw wereld instort;
M
M
I'll be there if you ever need me,
Ik zal er zijn als je me ooit nodig hebt,
True love won't let you down.
Ware liefde zal je niet in de steek laten.
M
M
Short term lovers under covers,
Minnaars op korte termijn onder dekens,
Well, now that don't mean a thing.
Nou, dat betekent niets.
M
M
When you find out what you're missin',
Als je erachter komt wat je mist,
Well, I hope it ain't too late.
Nou, ik hoop dat het niet te laat is.
'Cos when you need someone to hold you,
Want als je iemand nodig hebt die je vasthoudt,
M
M
When your world comes tumblin' down;
Wanneer jouw wereld instort;
M
M
I'll be there if you ever need me,
Ik zal er zijn als je me ooit nodig hebt,
True love won't let you down.
Ware liefde zal je niet in de steek laten.
M
M
I'll be there if you ever need me,
Ik zal er zijn als je me ooit nodig hebt,
True love won't let you down.
Ware liefde zal je niet in de steek laten.
True love won't let you down.
Ware liefde zal je niet in de steek laten.