What a Feeling Versuri Traducere în Română

What a feeling - Heather Nova
Ce sentiment - Heather Nova
Thought I'd upload my version of this song.
M-am gândit să încarc versiunea mea a acestui cântec.
I provided 2 versions. One without and one with the capo on 4 (scroll down).
Am oferit 2 versiuni. Unul fără și unul cu capo-ul pe 4 (defilați în jos).
Without capo:
Fara capota:
Now's the time when this will turn to fruit
Acum este momentul când acest lucru se va transforma în fructe
All the poppies gonna push up through
Toți macii vor trece
And I can see the ground below
Și pot vedea pământul dedesubt
The places that I know, disappearing
Locurile pe care le cunosc, dispar
And I can see the winter fade
Și văd că iarna se estompează
I don't feel so afraid, it's clearing
Nu mă simt atât de frică, se limpezește
horus
horus
Ooooh What a feeling
Ooooh ce sentiment
Ooooh What a feeling
Ooooh ce sentiment
Oooooooooh What a feeling
Oooooooooh Ce sentiment
Life is only half way in our hands
Viața este doar la jumătatea drumului în mâinile noastre
Years have passed while I was making plans
Au trecut ani în timp ce îmi făceam planuri
And I could never find the words
Și nu am putut găsi niciodată cuvintele
I always felt absurd, and always outside
M-am simțit mereu absurd și mereu afară
But now I know I shouldn't care
Dar acum știu că nu ar trebui să-mi pese
There's a song already there, Waiting inside
Există deja un cântec, Waiting inside
horus
horus
Ooooh What a feeling
Ooooh ce sentiment
Ooooh What a feeling
Ooooh ce sentiment
Oooooooooh What a feeling
Oooooooooh Ce sentiment
Solo: A B G#m A
Solo: A B G#m A
And I can feel the clock unwind
Și pot simți cum se derulează ceasul
The parts of me I tied, are running
Părțile din mine pe care le-am legat, aleargă
And all the birds are in my head
Și toate păsările sunt în capul meu
The laughter that was dead, is coming
Râsul care era mort, vine
horus
horus
Ooooh What a feeling
Ooooh ce sentiment
Ooooh What a feeling
Ooooh ce sentiment
Oooooooooh What a feeling
Oooooooooh Ce sentiment
The laughter that was dead, is coming
Râsul care era mort, vine
Oooooooooh What a feeling
Oooooooooh Ce sentiment
The laughter that was dead, is coming
Râsul care era mort, vine
OOOOOOOOOORRRRRRRRR
OOOOOOOOOORRRRRRRRR
Now's the time when this will turn to fruit
Acum este momentul când acest lucru se va transforma în fructe
All the poppies gonna push up through
Toți macii vor trece
And I can see the ground below
Și pot vedea pământul dedesubt
The places that I know, disappearing
Locurile pe care le cunosc, dispar
And I can see the winter fade
Și văd că iarna se estompează
I don't feel so afraid, it's clearing
Nu mă simt atât de frică, se limpezește
horus
horus
Ooooh What a feeling
Ooooh ce sentiment
Ooooh What a feeling
Ooooh ce sentiment
Oooooooooh What a feeling
Oooooooooh Ce sentiment
Life is only half way in our hands
Viața este doar la jumătatea drumului în mâinile noastre
Years have passed while I was making plans
Au trecut ani în timp ce îmi făceam planuri
And I could never find the words
Și nu am putut găsi niciodată cuvintele
I always felt absurd, and always outside
M-am simțit mereu absurd și mereu afară
But now I know I shouldn't care
Dar acum știu că nu ar trebui să-mi pese
There's a song already there, Waiting inside
Există deja un cântec, Waiting inside
horus
horus
Ooooh What a feeling
Ooooh ce sentiment
Ooooh What a feeling
Ooooh ce sentiment
Oooooooooh What a feeling
Oooooooooh Ce sentiment
Solo: F G Em F
Solo: F G Em F
And I can feel the clock unwind
Și pot simți cum se derulează ceasul
The parts of me I tied, are running
Părțile din mine pe care le-am legat, aleargă
And all the birds are in my head
Și toate păsările sunt în capul meu
The laughter that was dead, is coming
Râsul care era mort, vine
horus
horus
Ooooh What a feeling
Ooooh ce sentiment
Ooooh What a feeling
Ooooh ce sentiment
Oooooooooh What a feeling
Oooooooooh Ce sentiment
The laughter that was dead, is coming
Râsul care era mort, vine
Oooooooooh What a feeling
Oooooooooh Ce sentiment
The laughter that was dead, is coming
Râsul care era mort, vine