Bloodpact Versuri Traducere în Română

This is a really simple and fun song to play. They play it like this with a capo
Acesta este un cântec foarte simplu și distractiv de cântat. Ei joacă așa cu un capo
on the first fret. This is my first tab but I'm sure that it's acccurate because
pe primul fret. Aceasta este prima mea filă, dar sunt sigur că este corectă deoarece
you can see from this video that they play A, G and D:
puteți vedea din acest videoclip că joacă A, G și D:
http://www.youtube.com/watch'v=Y9bxaNXzv9k
http://www.youtube.com/watch'v=Y9bxaNXzv9k
(The best place to listen to this song is heathersmusic.net)
(Cel mai bun loc pentru a asculta această melodie este heathersmusic.net)
Capo: 1st
Capo: primul
Heathers - "Bloodpact"
Heathers - „Bloodpact”
It's basically just A, G and D for the entire song:
Practic este doar A, G și D pentru întreaga melodie:
Na, na, naaa, na-na-na-na, naaa, na-na-na-na, naaa (x2)
Na, na, naaa, na-na-na-na, naaa, na-na-na-na, naaa (x2)
Na, na, na, na, na, na, na... etc
Na, na, na, na, na, na, na... etc
It's been three weeks today since they went and ran away, not leaving things
Au trecut trei săptămâni astăzi de când s-au dus și au fugit, fără a lăsa lucrurile
behind they were the things they had to find anyway
în spatele lor erau lucrurile pe care oricum trebuiau să le găsească
And the wires kept running, and the buildings kept on growing, and the sky it
Și firele au continuat să funcționeze, iar clădirile au continuat să crească, iar cerul acesta
disappeared into the pocket of your ignorant ways
a dispărut în buzunarul căilor tale ignorante
If I had left with you, would I have rapidly returned in a day or two?
Dacă aș fi plecat cu tine, m-aș fi întors rapid într-o zi sau două?
Or would you still be here,
Sau ai mai fi aici,
Na, na, naaa, na-na-na-na, naaa, na-na-na-na, naaa (x2)
Na, na, naaa, na-na-na-na, naaa, na-na-na-na, naaa (x2)
Na, na, na, na, na, na, na... etc
Na, na, na, na, na, na, na... etc
Well I've been thinking of these thoughts lying in my head and I've been
Ei bine, m-am gândit la aceste gânduri care zaceau în capul meu și am fost
contemplating whether I should follow you instead of sitting here and wasting
gândindu-mă dacă ar trebui să te urmez în loc să stau aici și să risipesc
time, watching buildings burn and making memories rhyme.
timp, urmărind clădirile ardând și făcând să rimeze amintirile.
If I was to leave tomorrow and join you on your quest for everything,
Dacă ar fi să plec mâine și să mă alătur ție în căutarea ta pentru tot,
Would that be alright with you? Or would you turn your head and wave?
Ar fi în regulă cu tine? Sau ai întoarce capul și ai face cu mâna?
If I could change everything, if I could turn back time and fix all my mistakes,
Dacă aș putea schimba totul, dacă aș putea da timpul înapoi și să-mi repar toate greșelile,
Would everything be better, or would it stay the same cause life's full of them anyway.
Ar fi totul mai bine sau ar rămâne la fel pentru că oricum viața e plină de ei.
Na, na, naaa, na-na-na-na, naaa, na-na-na-na, naaa (x2)
Na, na, naaa, na-na-na-na, naaa, na-na-na-na, naaa (x2)
Na, na, na, na, na, na, na... etc
Na, na, na, na, na, na, na... etc
It's been three weeks today, since they went and ran away.
Au trecut trei săptămâni astăzi, de când s-au dus și au fugit.
With no sign of their return there's nothing left to do but wait, even though,
Fără semn de întoarcere, nu mai e nimic de făcut decât să aștepte, deși,
inside your mind there's nothing sure that you can find.
în mintea ta nu există nimic sigur că poți găsi.
Na, na, naaa, na-na-na-na, naaa, na-na-na-na, naaa (x2)
Na, na, naaa, na-na-na-na, naaa, na-na-na-na, naaa (x2)
Na, na, na, na, na, na, na... etc
Na, na, na, na, na, na, na... etc