Moose Paroles Traduction Française

_Moose by Heathers_
_Orignal par Heathers_
Hey guys! I noticed there weren't tabs for any Heathers songs, so I decided
Hé les gars ! J'ai remarqué qu'il n'y avait aucune tablature pour les chansons de Heathers, alors j'ai décidé
to tab Moose. This is my first tab, so take each chord with a grain of salt.
pour onglet Moose. Ceci est mon premier onglet, alors prenez chaque accord avec un grain de sel.
I tabbed this from watching their video and basically just fiddling around
J'ai tabulé ceci en regardant leur vidéo et en bidouillant
until it sounded right. Enjoy :) and email me at zulugirl123@gmail.com if
jusqu'à ce que ça sonne bien. Profitez-en :) et envoyez-moi un e-mail à zulugirl123@gmail.com si
any questions arise.
des questions se posent.
I have nothing more to say to you
je n'ai plus rien à te dire
Open your eyes
Ouvre les yeux
Open your mind
Ouvrez votre esprit
And maybe then, we'll consider conversing again
Et peut-être qu'alors, nous envisagerons de reparler
Open your eyes
Ouvre les yeux
Open your mind
Ouvrez votre esprit
There's nothing I can give to you
Il n'y a rien que je puisse te donner
You'll take it as it is, and turn it into a tragedy
Tu le prendras tel qu'il est et tu en feras une tragédie
There's nothing I can give to you
Il n'y a rien que je puisse te donner
You'll take it as it is, and turn it into a tragedy
Tu le prendras tel qu'il est et tu en feras une tragédie
There's no point trying to talk to me, words of glass will only cut my skin
Ça ne sert à rien d'essayer de me parler, les mots de verre ne feront que me couper la peau
There's no room for scars here, words of glass will only cut my skin
Il n'y a pas de place pour les cicatrices ici, les mots de verre ne feront que couper ma peau
Pick up a thorn and frame it
Ramassez une épine et encadrez-la
So one day you will realize
Alors un jour tu réaliseras
Your speech is a privilege
Votre discours est un privilège
Lose it one day
Perds-le un jour
And you will regret it
Et tu le regretteras
Pick up a thorn and frame it
Ramassez une épine et encadrez-la
So one day you will realize
Alors un jour tu réaliseras
Pick up a thorn and frame it
Ramassez une épine et encadrez-la
So one day you will realize
Alors un jour tu réaliseras
There's no point trying to talk to me, words of glass will only cut my skin
Ça ne sert à rien d'essayer de me parler, les mots de verre ne feront que me couper la peau
There's no room for scars here, words of glass will only cut my skin
Il n'y a pas de place pour les cicatrices ici, les mots de verre ne feront que couper ma peau
There's no point trying to talk to me, words of glass will only cut my skin
Ça ne sert à rien d'essayer de me parler, les mots de verre ne feront que me couper la peau
There's no room for scars here, words of glass will only cut my skin
Il n'y a pas de place pour les cicatrices ici, les mots de verre ne feront que couper ma peau
Can you hear them?
Pouvez-vous les entendre ?
Can you hear them?
Pouvez-vous les entendre ?
Can you hear them?
Pouvez-vous les entendre ?
Can you hear them?
Pouvez-vous les entendre ?
Can you hear them scream?
Les entendez-vous crier ?
Can you hear them?
Pouvez-vous les entendre ?
Can you hear them scream?
Les entendez-vous crier ?
Can you hear them?
Pouvez-vous les entendre ?