Pet Monkey Testo Traduzione Italiana

Intro: G, Am
Introduzione: Sol, Am
I just can't quite explain
Non riesco proprio a spiegarmi
Why it's not the same
Perché non è la stessa cosa
With you anymore
Con te più
It's not that you have changed
Non è che sei cambiato
Or that we're estranged
O che siamo estranei
I just wanted more
Volevo solo di più
(Repeat chord pattern until prechorus)
(Ripeti lo schema degli accordi fino al pre-ritornello)
I've always lived my life
Ho sempre vissuto la mia vita
Under watchful eyes
Sotto occhi attenti
Always someone's girl
Sempre la ragazza di qualcuno
You only wanted me
Volevi solo me
As you thought I'd be
Come pensavi che fossi
Living in your world
Vivere nel tuo mondo
What do you know
Cosa sai?
What do you care
Cosa ti importa?
How could you think
Come potresti pensare?
Things were okay
Le cose andavano bene
How could I know
Come potrei saperlo?
Behind that stare
Dietro quello sguardo
You're on the brink
Sei sull'orlo del baratro
I couldn't stay
Non potevo restare
Stop sleeping and start bleeding
Smetti di dormire e inizia a sanguinare
I know you're hurt and it's not fair
So che sei ferito e non è giusto
Stop dreaming and start bleeding
Smetti di sognare e inizia a sanguinare
Blood on your shirt and in your hair
Sangue sulla maglietta e tra i capelli
It kind of hurts when you're not there
Fa un po' male quando non ci sei
And I can't quite explain
E non riesco proprio a spiegarlo
Why you act insane
Perché ti comporti da pazzo
Why you fail to cope
Perché non riesci a farcela
Something inside your brain
Qualcosa nel tuo cervello
Trips a switch again
Fa scattare di nuovo un interruttore
And you lose all hope
E perdi ogni speranza
I'm not responsible
Non sono responsabile
If you lose control
Se perdi il controllo
If you go too far
Se vai troppo lontano
You try and cut yourself
Cerchi di tagliarti
But it doesn't help
Ma non aiuta
It just leaves a scar
Lascia solo una cicatrice
What do you know
Cosa sai?
What do you care
Cosa ti importa?
How could you think
Come potresti pensare?
Things were okay
Le cose andavano bene
How could I know
Come potrei saperlo?
Behind that stare
Dietro quello sguardo
You're on the brink
Sei sull'orlo del baratro
I couldn't stay
Non potevo restare
Stop sleeping and start bleeding
Smetti di dormire e inizia a sanguinare
I know you're hurt and it's not fair
So che sei ferito e non è giusto
Stop dreaming and start bleeding
Smetti di sognare e inizia a sanguinare
Blood on your shirt and in your hair
Sangue sulla maglietta e tra i capelli
It kind of hurts when you're not there
Fa un po' male quando non ci sei
What do you know
Cosa sai?
What do you care
Cosa ti importa?
How could you think
Come potresti pensare?
Things were okay
Le cose andavano bene
How could I know
Come potrei saperlo?
Behind that stare
Dietro quello sguardo
You're on the brink
Sei sull'orlo del baratro
I couldn't stay
Non potevo restare
Stop sleeping and start bleeding
Smetti di dormire e inizia a sanguinare
I know you're hurt and it's not fair
So che sei ferito e non è giusto
Stop dreaming and start bleeding
Smetti di sognare e inizia a sanguinare
Blood on your shirt and in your hair
Sangue sulla maglietta e tra i capelli
It kind of hurts when you're not there
Fa un po' male quando non ci sei