Smile 歌詞 日本語訳

Intro: D, Bm
イントロ：D、Bm
Hit you from behind
後ろから殴る
She messed up all you though you stood for
あなたが支持していたにもかかわらず、彼女はあなたのすべてを台無しにしました
Never had a roller coaster seem so unkind
ジェットコースターがこれほど不親切だと感じたことはありません
Creeping up and then rushing down so fast
忍び寄り、そしてとても速く駆け下りる
Screaming loud
大声で叫ぶ
All the time ignoring all my...
いつも私のすべてを無視しています...
Questions, pressures to say
質問、言わなければならないプレッシャー
What you should say
言うべきこと
How you feel today
今日の気分
And I'll force out a smile
そして笑顔を強制的に出してみます
And I'll force out a smile
そして笑顔を強制的に出してみます
And I'll force out a smile
そして笑顔を強制的に出してみます
A smile that hides behind it
その裏に隠れた笑顔
A hand that wants to punch a smile into you
あなたに笑顔を打ち込もうとする手
You reeled so surprised when her love went tumbling all around you
彼女の愛があなたの周りで転がり落ちたとき、あなたはとても驚いて動揺しました
Tried to hide from you just how well I'd understand
私がどれほど理解しているかをあなたから隠そうとしました
You retreated into a world where I caused the pain
あなたは私が痛みを引き起こした世界に後退しました
All the time ignoring all my...
いつも私のすべてを無視しています...
Questions, pressures to see
質問、見なければならないというプレッシャー
What you should see
見るべきもの
What you mean to me
あなたが私にとって意味するもの
And I'll force out a smile
そして笑顔を強制的に出してみます
And I'll force out a smile
そして笑顔を強制的に出してみます
And I'll force out a smile
そして笑顔を強制的に出してみます
A smile that hates the things you do
あなたのすることを嫌うような笑顔
If I could shout, if I could dream
叫ぶことができたら 夢を見ることができたなら
If I could tell the things you dream
あなたが夢見ているものを伝えることができたら
If I could draw a picture for you
もしあなたのために絵を描くことができたら
Of how I feel
私の気持ちについて
The words would fall around your ears
言葉があなたの耳に落ちてくるでしょう
And I'll force out a smile
そして笑顔を強制的に出してみます
And I'll force out a smile
そして笑顔を強制的に出してみます
And I'll force out a smile
そして笑顔を強制的に出してみます
A smile that hides behind it
その裏に隠れた笑顔
A hand that wants to hold you tightly to me
あなたを強く抱きしめたい手