Starshy Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Göksel - Yıldızlı
by Heavenly
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Sailing out across the quiet sea
Sessiz denizde yelken açmak
Saying that your ship is much too small for me
Geminin benim için çok küçük olduğunu söylüyorum
Sailing to where you may be happy
Mutlu olabileceğin yere yelken açmak
Off to where you're out of reach
Ulaşamayacağın bir yere
Left your lifebelt on the beach
Cankurtaran kemerini sahilde bıraktın
Off to where you'll be so calm
Çok sakin olacağın yere
Far from harm
Zarar vermekten uzak
Starshy, shy, shy, shy
Yıldız gibi, utangaç, utangaç, utangaç
I turned to talk to you last night
Dün gece seninle konuşmak için döndüm
But your star's shining so bright
Ama yıldızın çok parlak parlıyor
Starshy, shy, shy, shy
Yıldız gibi, utangaç, utangaç, utangaç
It's hard to sleep when you shine down
Parıldadığında uyumak zor
It's hard to speak without sound
Ses olmadan konuşmak zor
Sailing back across the stormy sea
Fırtınalı denizden geri dönüyoruz
Saying that you've never been so lonely
Hiç bu kadar yalnız olmadığını söylüyorsun
Sailing back to where you may be happy
Mutlu olabileceğin yere yelken açmak
Lost your compass, lost your map
Pusulanızı kaybettiniz, haritanızı kaybettiniz
Lost your way, there's no way back
Yolunu kaybettin, geri dönüş yok
Giant wave on Orkney Sound
Orkney Sound'da dev dalga
Lost, not found
Kayıp, bulunamadı
Starshy, shy, shy, shy
Yıldız gibi, utangaç, utangaç, utangaç
I turned to talk to you last night
Dün gece seninle konuşmak için döndüm
But your star's shining so bright
Ama yıldızın çok parlak parlıyor
Starshy, shy, shy, shy
Yıldız gibi, utangaç, utangaç, utangaç
It's hard to sleep when you shine down
Parıldadığında uyumak zor
It's hard to speak without sound
Ses olmadan konuşmak zor
Angels taking you from me
Melekler seni benden alıyor
Taking you high, as a star and friend
Bir yıldız ve arkadaş olarak seni yükseğe çıkarıyorum
Starshy, shy, shy, shy
Yıldız gibi, utangaç, utangaç, utangaç
I turned to talk to you last night
Dün gece seninle konuşmak için döndüm
But your star's shining so bright
Ama yıldızın çok parlak parlıyor
Starshy, shy, shy, shy
Yıldız gibi, utangaç, utangaç, utangaç
It's hard to sleep when you shine down
Parıldadığında uyumak zor
It's hard to speak without sound
Ses olmadan konuşmak zor
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
