Dead End Girl Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Dead end girl, on the outside looking in
Dziewczyna ze ślepej uliczki, patrząca z zewnątrz
On a dead end world, in which she cannot live
W ślepym zaułku świata, w którym nie może żyć
And she'd love to leave for someplace all alone
I bardzo chciałaby wyjechać gdzieś sama
And she'd love to live far from every face or name she's ever known
I bardzo chciałaby mieszkać z dala od wszystkich twarzy i imion, jakie kiedykolwiek znała
A X3 B (after A...Listen for it)
A X3 B (po A... Posłuchaj)
No, I can't say I blame her
Nie, nie mogę powiedzieć, że ją winię
No, I can't say i blame her
Nie, nie mogę powiedzieć, że ją winię
My, oh my dead end girl
Moja, och, moja ślepa uliczka, dziewczyno
My, oh my
Mój, o mój
Dead end girl made a promise to herself
Dziewczyna ze ślepej uliczki obiecała sobie
That this dead end world will be forced to eat itself
Że ten ślepy zaułek świat będzie zmuszony zjeść sam siebie
At gunpoint
Na muszce
Dead end girl on the outside looking in
Dziewczyna ze ślepej uliczki, zaglądająca do środka
On a dead end world, one of which she cannot live
W ślepym zaułku świata, w którym nie może żyć
And she'd love to leave for someplace nice and cold
I bardzo chciałaby wyjechać w jakieś miłe i zimne miejsce
And she'd love to live far from me or anyone she's ever known
I bardzo chciałaby mieszkać z dala ode mnie i kogokolwiek, kogo kiedykolwiek znała
My dead end girl
Moja ślepa uliczka, dziewczyna
But then I stopped and took a piece
Ale potem zatrzymałem się i wziąłem kawałek
I found myself looking in it
Znalazłem siebie, patrząc w to
Found myself drowning in it
Poczułam, że się w nim topię
Lost myself for a minute
Zatraciłem się na minutę
The same face in the same mirror
Ta sama twarz w tym samym lustrze
With his eyes a little clearer
Z oczami trochę jaśniejszymi
We watched the reflection standing
Obserwowaliśmy stojące odbicie
This is only the beginning
To dopiero początek