Dead End Girl Versuri Traducere în Română

Dead end girl, on the outside looking in
Fată în fundătură, pe dinafară uitându-se înăuntru
On a dead end world, in which she cannot live
Într-o lume fără fund, în care ea nu poate trăi
And she'd love to leave for someplace all alone
Și i-ar plăcea să plece într-un loc singură
And she'd love to live far from every face or name she's ever known
Și i-ar plăcea să trăiască departe de fiecare chip sau nume pe care l-a cunoscut vreodată
A X3 B (after A...Listen for it)
A X3 B (după A... Ascultă-l)
No, I can't say I blame her
Nu, nu pot spune că o dau vina pe ea
No, I can't say i blame her
Nu, nu pot spune că o dau vina pe ea
My, oh my dead end girl
Fata mea, oh, fundul meu
My, oh my
Doamne, oh
Dead end girl made a promise to herself
Fata din fundătură și-a făcut o promisiune
That this dead end world will be forced to eat itself
Că această lume fără fund va fi forțată să se mănânce singură
At gunpoint
Sub amenințarea armei
Dead end girl on the outside looking in
O fată fără fund care se uită înăuntru
On a dead end world, one of which she cannot live
Într-o lume fără fund, una dintre care ea nu poate trăi
And she'd love to leave for someplace nice and cold
Și i-ar plăcea să plece într-un loc frumos și rece
And she'd love to live far from me or anyone she's ever known
Și i-ar plăcea să trăiască departe de mine sau de oricine a cunoscut vreodată
My dead end girl
Fata mea în fundătură
But then I stopped and took a piece
Dar apoi m-am oprit și am luat o bucată
I found myself looking in it
M-am trezit căutând în ea
Found myself drowning in it
M-am trezit înecându-mă în ea
Lost myself for a minute
M-am pierdut pentru un minut
The same face in the same mirror
Aceeași față în aceeași oglindă
With his eyes a little clearer
Cu ochii ceva mai limpezi
We watched the reflection standing
Am privit reflexia în picioare
This is only the beginning
Acesta este doar începutul