Patent Pending 歌詞 日本語訳

|:---------------------------------|
|:---------------------------------|
|:---------------------------------|
|:---------------------------------|
Bring your bored, bring your broken hearted
退屈したものを持ってきて、傷ついた心を持ってきてください
Got a vessel that we've charted
チャーターした船を手に入れました
Into the wide open sea
広い海へ
The two of us dearly departed
私たち二人は惜しくも旅立ちました
Bring a book with a happy ending
ハッピーエンドの本を持ってきてください
A remix of the message sending
メッセージ送信のリミックス
Shining clean, this guillotine
綺麗に光るこのギロチン
New and improved, patent pending
新しく改良された特許出願中
Place a curse on the hearse were driving
運転していた霊柩車に呪いをかける
Cut the brake lines, and the dying
ブレーキラインを切って、瀕死の状態になる
Glad to be traumatically
トラウマになって嬉しい
Against the ropes lost all hope trying
ロープに挑戦してすべての希望を失った
Finding ways to break the silence
沈黙を破る方法を見つける
And to quench our taste for violence
そして暴力への嗜好を鎮めるために
Shadow free monstrosities
影のない怪物
Crafting the fine art of patience
忍耐という芸術を作り上げる
High time we swore off everything we know
私たちが知っているすべてを誓う時が来た
Sit tight we'll be back in six minutes or so
6分ほどで戻ってきますので、ゆっくり座ってください
Bring your bored, Bring your broken hearted
退屈を連れて、傷ついた心を連れて
We've got a vessel that we've charted
私たちはチャーターした船を持っています
Into the wide open sea
広い海へ
The two of us dearly departed
私たち二人は惜しくも旅立ちました
Bring a book with a happy ending
ハッピーエンドの本を持ってきてください
A remix of the message sending
メッセージ送信のリミックス
Headless dreams of guillotines
首なしギロチンの夢
Sharpened clean, never ending
研ぎ澄まされて、終わりがない
High time we swore off everything we know
私たちが知っているすべてを誓う時が来た
Sit tight we'll be back in six minutes or so
6分ほどで戻ってきますので、ゆっくり座ってください
High time we swore off everything we know
私たちが知っているすべてを誓う時が来た
Sit tight we'll be back with 666 in tow
しっかり座って、666 を引き連れて戻ってきます
Em C Em C Em C Em C Em ~ ~ ~
Em C Em C Em C Em C Em ~ ~ ~
High time we swore off everything we know
私たちが知っているすべてを誓う時が来た
Sit tight we'll be back in six minutes or so
6分ほどで戻ってきますので、ゆっくり座ってください
High time we swore off everything we know
私たちが知っているすべてを誓う時が来た
Sit tight we'll be back with 666 in tow
しっかり座って、666 を引き連れて戻ってきます
i
私は