Complicated Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

ok people this is my first tab soo please be gentle x)
tamam millet bu benim ilk sekmem bu yüzden lütfen nazik olun x)
if u need somethin': msn: giovi_cobain@hotmail.com
bir şeye ihtiyacın olursa: msn: giovi_cobain@hotmail.com
Intro: G - Em - Am - D
Giriş: G - Em - Am - D
i don't know how to be good to you
sana nasıl iyi davranacağımı bilmiyorum
you're too close and you know it too
çok yakınsın ve bunu sen de biliyorsun
nobody has a good enough excuse
kimsenin yeterince iyi bir mazereti yok
i'm just fucked up and so are you
ben berbat durumdayım, sen de öyle
i love you so much you could hurt me
seni o kadar çok seviyorum ki beni incitebilirsin
so i do it first so you won't see me
o yüzden önce ben yapıyorum böylece beni görmeyeceksin
laugh it off and i don't feel it
gülüp geçiyorum ve hissetmiyorum
hard as rocks and nails underneath
altındaki kayalar ve çiviler kadar sert
hardly anyone is sincere
neredeyse hiç kimse samimi değil
all i know is anger that is real
tek bildiğim öfkenin gerçek olduğu
i barely know how true goodness feels
gerçek iyiliğin nasıl bir his olduğunu zar zor biliyorum
i don't even know how to feel
nasıl hissedeceğimi bile bilmiyorum
i know i built walls around
etrafına duvarlar ördüğümü biliyorum
i'm begging you to knock them down
onları yıkman için sana yalvarıyorum
but yours are just as big and mean as mine
ama seninki de benimki kadar büyük ve acımasız
tight defenses and we draw the line
sıkı savunmalar ve çizgiyi çekiyoruz
if you want to go just go
eğer gitmek istiyorsan git
just go just go just go
sadece git sadece git sadece git
and i'll watch you walk away
ve senin gidişini izleyeceğim
if you want to go just go
eğer gitmek istiyorsan git
just go just go just go
sadece git sadece git sadece git
and i'll watch you walk away
ve senin gidişini izleyeceğim
i'll die if you go
eğer gidersen ölürüm
just go just go just go
sadece git sadece git sadece git
and i'll watch you walk away
ve senin gidişini izleyeceğim
stop everything
her şeyi durdur
stop all of these fucked up games
tüm bu berbat oyunları bırak
oh oh promise me we'll be good to each other
oh oh birbirimize iyi davranacağımıza söz ver bana
promise me i need it signed sealed and delivered
bana söz ver, imzalanıp mühürlenip teslim edilmesine ihtiyacım var
stop everything
her şeyi durdur
or my heart will break
yoksa kalbim kırılacak
my pride isn't worth it
gururum buna değmez
help me this is hurting
yardım edin bu acıtıyor
if you want to go just go
eğer gitmek istiyorsan git
just go just go just go
sadece git sadece git sadece git
and i'll watch you walk away
ve senin gidişini izleyeceğim
i'll die if you go
eğer gidersen ölürüm
just go just go just go
sadece git sadece git sadece git
and i'll watch you walk away
ve senin gidişini izleyeceğim
super girl
süper kız
she isn't real
o gerçek değil
i thought i could fly alone
yalnız uçabileceğimi düşündüm
but i can't even get off the ground
ama yerden bile kalkamıyorum
i don't know what else to say
başka ne diyeceğimi bilmiyorum
i don't want to push you away
seni uzaklaştırmak istemiyorum
and i need your help today
ve bugün yardımına ihtiyacım var
i can't get off the ground today
bugün yerden kalkamıyorum