Knocked Up Letra Traducción al Español

Presley/Sanders
Presley/Sanders
INTRO (4x): D D/C D/B D/G D/F#
INTRODUCCIÓN (4x): D D/C D/B D/G D/F#
CHORUS:
CORO:
Knocked up, shame shame
Embarazada, vergüenza, vergüenza
I'm gonna ruin my family name
Voy a arruinar mi apellido
Here comes what Granny's been dreadin'
Aquí viene lo que la abuela ha estado temiendo
Belly full of baby and a shotgun weddin'
Vientre lleno de bebé y una boda a la fuerza
Hand-me-down clrib and a pickup truck
Una cuna usada y una camioneta
That's what you get when you get knocked up
Eso es lo que obtienes cuando te quedas embarazada
Daddy he's a good lookin' guitar man
Papá, es un guitarrista muy guapo.
I was his from the very first kiss
Yo fui suyo desde el primer beso.
I was thinkin' about me and him makin' some plans
Estaba pensando en él y en mí haciendo algunos planes.
But I sure wasn't plannin' on this
Pero seguro que no estaba planeando esto
I ain't nothin' but a kid myself
Yo no soy nada más que un niño
Still figurin' right from wrong
Sigo calculando el bien del mal
Judgin' by the shape of my figure now
A juzgar por la forma de mi figura ahora
Them innocent days are gone
Esos días inocentes se han ido
BRIDGE:
PUENTE:
Rock-a-bye baby don't worry none
Adiós bebé, no te preocupes.
About what me and your daddy done
Sobre lo que hicimos tu papá y yo
Mama's gonna love her little one
Mamá va a amar a su pequeño
And all these tears won't mean diddly squat
Y todas estas lágrimas no significarán nada
And it won't matter that your mama got knocked up
Y no importará que tu mamá haya quedado embarazada
SOLO (chorus chords)
SOLO (acordes del coro)
Knocked up, shame shame
Embarazada, vergüenza, vergüenza
I'm gonna ruin my family name
Voy a arruinar mi apellido
(KEY CHANGE)
(CAMBIO DE CLAVE)
CHORUS:
CORO:
Knocked up, shame shame
Embarazada, vergüenza, vergüenza
I'm gonna ruin my family name
Voy a arruinar mi apellido
Here comes what Granny's been dreadin'
Aquí viene lo que la abuela ha estado temiendo
Belly full of baby and a shotgun weddin'
Vientre lleno de bebé y una boda a la fuerza
Hand-me-down crib and a pickup truck
Cuna usada y camioneta
That's what you get when you get knocked up
Eso es lo que obtienes cuando te quedas embarazada
OUTRO: E A B
SALIDA: E A B