Knocked Up Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Presley/Sanders
Presleya/Sandersa
INTRO (4x): D D/C D/B D/G D/F#
WSTĘP (4x): D D/C D/B D/G D/F#
CHORUS:
CHÓR:
Knocked up, shame shame
Wpadł, wstyd, wstyd
I'm gonna ruin my family name
Zrujnuję nazwisko mojej rodziny
Here comes what Granny's been dreadin'
Nadchodzi to, czego obawiała się babcia
Belly full of baby and a shotgun weddin'
Brzuch pełen dziecka i wesele w shotgunie
Hand-me-down clrib and a pickup truck
Hand-me-down clrib i pickup
That's what you get when you get knocked up
To właśnie dostaniesz, kiedy zostaniesz powalony
Daddy he's a good lookin' guitar man
Tatusiu, on jest przystojnym gitarzystą
I was his from the very first kiss
Byłam jego od pierwszego pocałunku
I was thinkin' about me and him makin' some plans
Myślałam o mnie i o nim, planujących jakieś plany
But I sure wasn't plannin' on this
Ale z pewnością nie planowałem tego
I ain't nothin' but a kid myself
Sam nie jestem nikim, tylko dzieckiem
Still figurin' right from wrong
Wciąż odróżniam dobro od zła
Judgin' by the shape of my figure now
Sądząc po kształcie mojej sylwetki
Them innocent days are gone
Te niewinne dni minęły
BRIDGE:
MOST:
Rock-a-bye baby don't worry none
Żegnaj, kochanie, nie martw się
About what me and your daddy done
O tym, co zrobiliśmy ja i twój tatuś
Mama's gonna love her little one
Mama pokocha swoje maleństwo
And all these tears won't mean diddly squat
I wszystkie te łzy nie będą oznaczać przysiadu
And it won't matter that your mama got knocked up
I nie będzie miało znaczenia, że twoja mama została potrącona
SOLO (chorus chords)
SOLO (akordów refrenu)
Knocked up, shame shame
Wpadł, wstyd, wstyd
I'm gonna ruin my family name
Zrujnuję nazwisko mojej rodziny
(KEY CHANGE)
(KLUCZOWA ZMIANA)
CHORUS:
CHÓR:
Knocked up, shame shame
Wpadł, wstyd, wstyd
I'm gonna ruin my family name
Zrujnuję nazwisko mojej rodziny
Here comes what Granny's been dreadin'
Nadchodzi to, czego obawiała się babcia
Belly full of baby and a shotgun weddin'
Brzuch pełen dziecka i wesele w shotgunie
Hand-me-down crib and a pickup truck
Łóżeczko dziecięce i pickup
That's what you get when you get knocked up
To właśnie dostaniesz, kiedy zostaniesz powalony
OUTRO: E A B
WSTĘP: E A B