Knocked Up Letras Tradução em Português

Presley/Sanders
Presley/Sanders
INTRO (4x): D D/C D/B D/G D/F#
INTRODUÇÃO (4x): Ré D/C D/B D/G D/F#
CHORUS:
REFRÃO:
Knocked up, shame shame
Nocauteado, vergonha, vergonha
I'm gonna ruin my family name
Eu vou arruinar o nome da minha família
Here comes what Granny's been dreadin'
Aí vem o que a vovó temia
Belly full of baby and a shotgun weddin'
Barriga cheia de bebê e um casamento forçado
Hand-me-down clrib and a pickup truck
Um clrib de segunda mão e uma caminhonete
That's what you get when you get knocked up
Isso é o que você ganha quando fica grávida
Daddy he's a good lookin' guitar man
Papai, ele é um guitarrista bonito
I was his from the very first kiss
Eu era dele desde o primeiro beijo
I was thinkin' about me and him makin' some plans
Eu estava pensando em mim e ele fazendo alguns planos
But I sure wasn't plannin' on this
Mas eu com certeza não estava planejando isso
I ain't nothin' but a kid myself
Eu não sou nada além de uma criança
Still figurin' right from wrong
Ainda descobrindo o certo e o errado
Judgin' by the shape of my figure now
A julgar pela forma da minha figura agora
Them innocent days are gone
Aqueles dias inocentes se foram
BRIDGE:
PONTE:
Rock-a-bye baby don't worry none
Rock-a-bye, baby, não se preocupe, não
About what me and your daddy done
Sobre o que eu e seu pai fizemos
Mama's gonna love her little one
Mamãe vai amar seu pequenino
And all these tears won't mean diddly squat
E todas essas lágrimas não significarão um agachamento idiota
And it won't matter that your mama got knocked up
E não importa que sua mãe tenha engravidado
SOLO (chorus chords)
SOLO (acordes do refrão)
Knocked up, shame shame
Nocauteado, vergonha, vergonha
I'm gonna ruin my family name
Eu vou arruinar o nome da minha família
(KEY CHANGE)
(MUDANÇA DE CHAVE)
CHORUS:
REFRÃO:
Knocked up, shame shame
Nocauteado, vergonha, vergonha
I'm gonna ruin my family name
Eu vou arruinar o nome da minha família
Here comes what Granny's been dreadin'
Aí vem o que a vovó temia
Belly full of baby and a shotgun weddin'
Barriga cheia de bebê e um casamento forçado
Hand-me-down crib and a pickup truck
Berço de segunda mão e uma caminhonete
That's what you get when you get knocked up
Isso é o que você ganha quando fica grávida
OUTRO: E A B
OUTRO: E A B