Hiili Letras Tradução em Português
Heikki Salo - Carvão
by Heikki Salo
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Oikeasti taitaa menn Bm soitettuna ja kertsikin vhn vaan
Na verdade, acho que foi com Bm tocado e até cantei um pouquinho
sinnepin mutta simppeli versio:
mostarda, mas uma versão simples:
Aamutaivas raastaa rnt
O céu da manhã irrita rnt
Tenon Palokoskeen
Tenon Paloskoski
tuulenvire nykk poskeen
uma rajada de vento cutucou a bochecha
multa hyytyy unen p
congela do sonho p
Sammunut on nuotiomme
Nossa fogueira se apagou
ja ihan mrk tikkuaski
e um pouco de pau
on kylm mutten raski
está frio, mas não pesado
kavereita hertt
amigos hertt
Silloin muistan isn neuvon
Então me lembro do conselho
ja alan kaivaa nuotiosta
e eu começo a cavar na fogueira
pient hiilenpalaa josta
um pequeno pedaço de carvão do qual
lyty vois kipin
lyty pode acender
Sielt lytyy hiili
O carvão está saindo disso
ja kun siihen puhaltaa
e quando você sopra nele
se alkaa hehkua ja pian liekki leimahtaa
começa a brilhar e logo a chama acende
Kun m tuun sun vierees
Quando eu chego perto de você
s hert kolmen aikaan yll
Chego às três da manhã
tll keikkamiehen tyll
tll keikkaman's tll
tnn perheen eltn
vida familiar
On sun vieresssi lmmin
Está ao meu lado agora
ulkona on talvihalla
é inverno lá fora
mut sun tilkkupeiton alla
mas debaixo da minha colcha
miehen murheet seltn
as tristezas do homem seltn
Miten syttyy tahtoon rakkaus
Como acender o amor
kuinka tulee mun niin kuuma
como é que estou com tanto calor
miks mun kttni sun uuma
por que meu kttni sun uuma
kutsuu lpi hmrn
chama lpi hmrn
Sielt lytyy hiili?
Obtém carbono?
Kuka muistaa hullun kevn
Quem se lembra do louco Kevn?
kun roskavki vaalit voitti
quando o canalha ganhou a eleição
ja moralistit kelloo soitti
e os moralistas tocaram a campainha
ja herrat rupes yskimn
e os senhores começaram a tossir
Monta suurta ltkmaata
Muitos grandes países
Suomen kundit paistoi voissa
Conas finlandesas foram fritas em manteiga
Bratislavan kaukaloissa
Nas pistas de Bratislava
kun ne rupes ryskimn
quando eles começaram a lutar
Miksei koskaan vanhaa valtaa
Por que nunca o antigo poder
kansa osaa kunnioittaa
o povo sabe respeitar
miksi pieni suuret voittaa
por que o pequeno ganha o grande
veivi vnt yhtenn
veivi vnt juntos
Sielt lytyy hiili?
Obtém carbono?
Tn laulun tein mun kaverille
Eu fiz essa música para meu amigo
se vaan nukkuu kotonansa
ele só dorme em casa
sen pst tuli ansa
houve uma armadilha depois disso
kun alko suru saalistaa
quando a dor começa a atacar
Huilaa vaan, hei viel kerran
Não se preocupe, tchau mais uma vez
lytyy sunkin nuotiosta
ainda está queimando na fogueira
pieni hiilenpala josta
um pequeno pedaço de carvão do qual
liekit yls hulmahtaa
as chamas e assim por diante
Made by Laeh
Feito por Laeh
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
