Mono Versuri Traducere în Română

Intro: e C Csus2 C Cmaj7
Introducere: e C Csus2 C Cmaj7
sei mal ehrlich zu dir
fii sincer cu tine
tust du dir wirklich gutes
chiar îți faci un lucru bun
wenn du es nicht einmal mehr vermutest
când nici nu mai bănuiești
dass sich selbst f'r sich ganz allein
asta singur, singur
zu haben zwar fein ist
E frumos să ai totuși
doch nicht ganz deins ist
dar nu este chiar al tău
das haben schon ganz andere nicht gewusst
Alți oameni nu știau asta
und haben unbewusst
și au inconștient
ihre lebenslust ganz ganz toll versteckt
Și-a ascuns foarte bine dragostea de viață
und sind elendiglich innerlich verreckt
și sunt nefericiți în interior
f'r immer defekt
veşnic defect
es liegt doch auf deiner hand
Este în mâinile tale
mono macht unentspannt
mono te face nerelaxat
Ref:
Ref:
wenn du mich mal beanspruchen willst
dacă vrei vreodată să mă revendici
werd ich mich nicht dagegen wehren
Nu mă voi apăra împotriva ei
offengesagt w'rd's mich sogar ehren
Sincer, chiar m-ar onora
nein im ernst
nu serios
sehr gern
foarte mult
Intro:
Introducere:
allein sein macht einsam
a fi singur te face să fii singur
das muss ich nicht sagen
Nu trebuie să spun asta
doch einsam das geht auch gemeinsam
dar singuri, este posibil și împreună
und grad dann ist einsamkeit ziemlich schwer zu ertragen
Și atunci singurătatea este destul de greu de suportat
jedes f'nkchen zeit
de fiecare dată
wird dann zur ewigkeit
atunci devine eternitate
man gew'hnt sich an vieles
te obisnuiesti cu multe lucruri
auch mal an schlechtes
uneori lucruri rele
doch nicht wenn's dein ziel ist
Dar nu dacă acesta este scopul tău
dass dir dein leben so wie du dir's vorstellst auch recht ist
că viața ta așa cum ți-o imaginezi este potrivită pentru tine
und dass es echt ist
și că este real
es liegt doch auf deiner hand
Este în mâinile tale
mono macht unentspannt
mono te face nerelaxat