Nur mit Dir Текст Песни Перевод на Русский

Kannst meinen Herzschlag spur`n
Ты чувствуешь мое сердцебиение
Fuhlst dich in mich hinein
Почувствуй себя во мне
Wenn ich am Boden bin
Когда я спускаюсь
fallt dir immer was ein
ты всегда о чем-то думаешь
Druckst meinen Knopf zum Schleudersitz
Нажмите мою кнопку на катапультное сиденье
lasst meine Fesseln fall`n
пусть мои цепи упадут
und wenn es dann nach oben geht
а потом, когда дела пойдут в гору
wird alles winzig klein
все становится крошечным
Pre-horus
Пре-Хор
und wir steigen hoher, zu zweit
и мы поднимаемся выше, вдвоём
steigen immer hoher, sei bereit
поднимаются все выше и выше, будьте готовы
horus
Гор
nur mit dir, mocht ich die Welt von oben seh`n
Только с тобой мне бы хотелось увидеть мир сверху
nur mit dir, mocht ich auf allen Gipfeln steh`n
Только с тобой мне бы хотелось стоять на всех вершинах
alles wurde ich mit dir riskier`n
Я бы рискнул всем с тобой
zusammen kann uns beiden nichts passier`n
Вместе с нами ничего не может случиться
Fur alle Zeit bist du ein Teil von mir
Ты часть меня навсегда
Liebe ist unendlich
Любовь бесконечна
Nur mit dir
Только с тобой
nur mit dir
только с тобой
Komm wir trauen uns
Давай, давай осмелимся
nichts halt uns mehr zuruck
нас больше ничего не сдерживает
und auch bei Gegenwind
и еще при встречном ветре
ziehst du mich mit dir mit
ты тащишь меня за собой
bei dir kann ich zu Hause sein
Я могу быть с тобой дома
egal wo wir auch sind
независимо от того, где мы находимся
lass mich in deine Arme fall`n
позволь мне упасть в твои объятия
und vertrau dir blind
и доверяй себе слепо
Pre-horus
Пре-Хор
und wir steigen hoher, zu zweit
и мы поднимаемся выше, вдвоём
steigen immer hoher, sei bereit
поднимаются все выше и выше, будьте готовы
horus
Гор
nur mit dir, mocht ich die Welt von oben seh`n
Только с тобой мне бы хотелось увидеть мир сверху
nur mit dir, mocht ich auf allen Gipfeln steh`n
Только с тобой мне бы хотелось стоять на всех вершинах
alles wurde ich mit dir riskier`n
Я бы рискнул всем с тобой
zusammen kann uns beiden nichts passier`n
Вместе с нами ничего не может случиться
Fur alle Zeit bist du ein Teil von mir
Ты часть меня навсегда
Liebe ist unendlich
Любовь бесконечна
Nur mit dir
Только с тобой
ridge
хребет
Tausend Leben lang und noch viel mehr, nur mit dir zusammen
Тысяча жизней и многое другое, только с тобой
Tausend Leben lang, ich will noch mehr
Тысяча жизней, я хочу большего
Pre-horus
Пре-Хор
und wir steigen hoher, zu zweit
и мы поднимаемся выше, вдвоём
steigen immer hoher, sei bereit
поднимаются все выше и выше, будьте готовы
horus
Гор
nur mit dir, mocht ich die Welt von oben seh`n
Только с тобой мне бы хотелось увидеть мир сверху
nur mit dir, mocht ich auf allen Gipfeln steh`n
Только с тобой мне бы хотелось стоять на всех вершинах
alles wurde ich mit dir riskier`n
Я бы рискнул всем с тобой
zusammen kann uns beiden nichts passier`n
Вместе с нами ничего не может случиться
Fur alle Zeit bist du ein Teil von mir
Ты часть меня навсегда
Liebe ist unendlich
Любовь бесконечна
Nur mit dir
Только с тобой