Bibel i skuffen Текст Песни Перевод на Русский

Fra "PELA STEIN"
От компании «ПЕЛА СТОУН»
innsendt av L.Nielsen thunder@world-online.no
представлено Л. Нильсеном Thunder@world-online.no
Eg reise rundt i bil og om natta bur eg på hotell
Я путешествую на машине, а на ночь остаюсь в отеле
Har som jobb å kjøyre rundt i volvo over norske fjell
Имеет работу — разъезжать на Volvo по норвежским горам.
Kjrringji ho sigji no støtt du e heldig du som kjem deg ut.
Кьррингджи хо сигджи, никакой поддержки, тебе повезло, что ты выбрался.
Jaggu sa eg heldig det er kjøyr og tut
Джаггу сказал, что мне повезло, он едет и сигналит.
Sit fast i en kjempe bilkø på radion er det disco ljom
Застрял в огромной пробке по радио, громко дискотека
Regnrusk,sølesprut og vindusspylartanken er tom
Обломки дождя, брызги грязи и бачок омывателя ветрового стекла пуст.
Brende hol i ei nykjøpt brok,vegen hadde vaskebrett
Сжег дыру в только что купленном брокере, на дороге были стиральные доски
I kveld bur eg på pansjonat i indre Klepp
Сегодня вечером я живу в пансионате во внутреннем Клеппе.
Med bibel i skuffen,og med do på gangen
С Библией в ящике и с туалетом в коридоре.
Salrygga seng som pip og knirka som fan
Кровать с седельной спинкой пищит и скрипит, как вентилятор.
Ein nabo som snorka,gjennom tynne veggji
Сосед, который храпит сквозь тонкие стены
eg har ingen kremjobb,vil du han s tan
У меня нет кремовой работы, хочешь, чтобы он мне сказал?
* Denne filen er forfatterens egen tolkning *
*Этот файл является собственной интерпретацией автора*
* av sangen, skrevet ned kun etter øret. *
* песни, записанной только на слух. *
* Den er kun beregnet til privat bruk. *
* Он предназначен только для частного использования. *