Biologisk bonde Текст Песни Перевод на Русский

(Fishing into Mississippi)
(Рыбалка в Миссисипи)
INTRO: E A E-H-E...!
ВВЕДЕНИЕ: Э А Э-Е-Е...!
REF:
РЕФ:
Eg driv biologisk jordbruk på eit småbruk uppi Leveld,
Я занимаюсь органическим земледелием на небольшой ферме в Левелде.
H
Ч
dyrka gulrøta og driv med sau
выращивать морковь и гонять овец
Eg har hest og kjerre, hadde buhund som desverre
У меня есть лошадь и телега, раньше был бухунд
H
Ч
vart ihelkøyrd so no ligg'n dau
его сбили, и теперь он мертв
VERS:
СТИХ:
Dæ'æ seigt å vera bonde på eit småbruk uppi Leveld,
Круто быть фермером на маленькой ферме в Левелде.
H
Ч
dæ'æ lite som løne seg
очень мало того, что окупается
Men eg ska no byggji hus, eg gikk på eit laftekurs i vet,
Но я сейчас построю дом, я пошел на курсы рафтинга в вет,
H
Ч
so ingen treng å hjålpe meg
так что никому не нужно мне помогать
I min ungdom va eg student, gikk på universitetet,
В юности я был студентом, поступил в университет,
les i Mao's lille røde bok
прочитать в маленькой красной книжке Мао
Eg va med i AKP, tide strekte ikkje te,
Я был в ПСР, время длилось недолго,
då eg slutta va eg like klok
когда я остановился, я был таким же мудрым
REF
ССЫЛКА
Du veit far min va'kji god, dæ va like fyri'n slo
Ты знаешь, мой отец очень хороший, он был как огонь
då eg flutte upp i bygde her
когда я переехал сюда в деревню
Men eg fekk no roa ne'n, ja eg sa're beintut te'n:
Но у меня нет роа ne'n, да, я сказал, что ты beintut te'n:
"Dæ'æ bære enn å sita å glo"
"Dæ'æ медвежонок, чем сидеть и светиться"
Syntest sjål at eg va lur, heilt i pakt med Guds natur
Жаль, что я солгал, что полностью соответствует природе Бога.
med ein ideologi so sterk:
с такой сильной идеологией:
Gunhild ?yangen æ dum! Carl I Hagen æ ein hund!
Гунхильд ?yangen æ дум! Карл I Хаген — собака!
E'S æ noko jævla herk!
E'S æ что-то чертово!
REF 2x
ССЫЛКА 2x
* Denne filen er forfatterens egen tolkning *
*Этот файл является собственной интерпретацией автора*
* av sangen, skrevet ned kun etter øret. *
* песни, записанной только на слух. *
* Den er kun beregnet til privat bruk. *
* Он предназначен только для частного использования. *