BondeblÃ¥ 歌詞 日本語訳

Hellbillies - Bondeblå
ヘルビリーズ - ペザントブルー
Troppen stod der klukka åtte.
分隊は8時に到着した。
Ingen vilde, alle måtte.
誰も望まなかった、誰もがそうしなければならなかった。
Skull på utmarsj, det bles kaldt ifrå nord.
行進中のドクロ、北からは寒いです。
Stod og froso alle samle,
一斉に立ち上がって固まってしまった、
og uniforme va 'renn gamle,
制服も古かったし、
men alle fremst stod'n Tolleiv, han va frå Gol.
しかし何よりもトーレイフが立っていた、彼はゴル出身だった。
I bondeblå strikkagenser med bård,
ペザントブルーのボーダー付きニットジャンパーで、
og ei luve i sama stil
同じスタイルのフード
som mor hass laga te
お母さんがお茶を入れてくれたので
Alle are sa det va grønt 'n skull ha,
誰もがそれは緑だ、そうすべきだと言いました、
men ho syns 'n va so rå
でも彼女は自分がとても生々しいと思っている
med bondeblå.
ペザントブルーと。
Han stakkars Tolleiv han vart plaga,
哀れなトレエフ、彼は苦しんでいた、
pint og erta mest alle daga.
ほとんど一日中からかいとからかい。
Du Tolleiv Bolldeig må vaske tråppe i dag!
トレイフ・ボルデイグ君は今日階段を洗わなければなりません!
Trur du'n nekta? Det gjorde'n alder,
彼が拒否すると思いますか？それは時代を経ました、
for då viste'n det vart rabalder.
それが大騒ぎになったからだ。
Difor so stod'n der og jobba for sjette lag
だからこそ彼はそこに立って第6チームで働いたのだ
Men likevæl so greidde'n seg brukbart
それでも、なんとか使えるようになりました
for i skalla va'n ganske god.
あなたはかなり良くなるから。
På eit kontor i staben på Terningmoen
ターニングモエンのスタッフのオフィスにて
der sit 'n Tolleiv no.
そこに座って、トーレイフはいません。