Dårleg tid Versuri Traducere în Română

Intro:
Introducere:
|D|G|D|A|D|G|Em-D/F#|G-A|
|D|G|D|A|D|G|Em-D/F#|G-A|
Vers 1
Versetul 1
Han stod der med nasadråp og va snart ni.
Stătea acolo cu nasul curgător și în curând a căzut jos.
Han vilde gjedne ha hjålp te byggji hytta si.
Ar dori ajutor pentru a-și construi cabana.
Hm Hm/
Hm Hm/
Hadde visst låfft å bi med, men eg tok upp klukka mi.
Cu siguranță a trebuit să fiu cu, dar mi-am luat ceasul.
Skylda på eg hadde dårleg tid.
Îmi pare rău că m-am distrat rău.
Kjæringji ba meg med p feritur.
Kjæringji mi-a cerut să plec în vacanță.
Men eg sa nei, ho påstod eg va sur.
Dar am spus nu, ea a susținut că sunt acru.
Hm Hm/
Hm Hm/
Hadde 'kji hug te reise, langt minder ta meg fri.
Nu am vrut să călătoresc, cu atât mai puțin să mă iau.
Eg skylda på eg hadde drleg tid.
Jur că m-am distrat groaznic.
Ref:
Ref:
Når måndan ropa tysdan for seint.
Când luna sună marți prea târziu.
Då æ'ræ nye ting som skjer.
Atunci æ'ræ lucruri noi care strălucesc.
? spara tid, seru, æ ingen meining i, seru!
? economisește timp, seru, æ nu are rost, seru!
Dæ bi 'kji rente tå di!
Dæ bi 'kji rent tå di!
For seint å ta seg tid når dæ'æ forbi!
Prea târziu pentru a lua timp când dæ'æ trecut!
Mellomspill:
Interludiu:
Vers 2:
Versetul 2:
Prata nettopp med mor mi no i telefon.
Doar vorbiți cu mine la telefon.
Bur på eit småbruk nea Hamremo'n.
Trăiește într-o fermă mică lângă Hamremo'n.
HmHm/
HmHm/
Ringde og bad meg koma, æ skral i hofta si.
A sunat și m-a rugat să vin, l-am zgâriat în gât.
Eg skylda på eg hadde dårleg tid.
Jur că m-am distrat prost.
Ref:
Ref:
Når måndan ropa tysdan for seint.
Când luna sună marți prea târziu.
Då æ'ræ nye ting som skjer.
Atunci æ'ræ lucruri noi care strălucesc.
? spara tid, seru, æ ingen meining i, seru!
? economisește timp, seru, æ nu are rost, seru!
Dæ bi 'kji rente tå di!
Dæ bi 'kji rent tå di!
Em A -STOPP-
Em A -STOP-
For seint å ta seg tid når dæ'æ forbi!
Prea târziu pentru a lua timp când dæ'æ trecut!
? spara tid, seru, æ ingen meining i, seru!
? economisește timp, seru, æ nu are rost, seru!
G D |Hm|Hm/A|
G D |Hm|Hm/A|
Dæ bi 'kji rente tå diiiii!
Ești 'kji rent atunci diiiii!
Em A D --> Rett til outro
Em A D --> Dreptul la outro
For seint å ta seg tid når dæ'æ forbi!
Prea târziu pentru a lua timp când dæ'æ trecut!
Outro:
Altele:
|D|G|D|A|D|G|Em-D/F#|G-A|D|
|D|G|D|A|D|G|Em-D/F#|G-A|D|