Den redde Paroles Traduction Française

Hellbillies - Den Redde
Hellbillies - Celui qui a peur
D/f# - vanelig D med f# i bass
D/f# - D régulier avec f# à la basse
Intro: (nedgang) <-------
Intro : (refuser) <-------
Em H D A | C Em 0 G |&lt;-----nedgang her!
EmHDA | C Em 0 G |<-----refusez ici !
No e timen blå, sjå bære sjå, Når dagen blør i havet, Så kjem natta på tå
Maintenant l'heure est bleue, vois, ours, vois, Quand le jour saigne dans la mer, Puis la nuit arrive.
(nedgang) &lt;-------
(déclin) <-------
Em H D A | C Em 0 G | D/f#
EmHDA | C Em 0 G | D/f#
No vakne nattedyr, skrumt og vampyr, Vente på et offerlam, Som i vanvare stikk seg fram.
Maintenant éveillés animaux nocturnes, débraillés et vampires, Attendant un agneau sacrificiel, Qui, confus, s'avança.
Em D/f# Em D/f#
Em D/f# Em D/f#
Vers:
Verset :
Der mørket tetna som en mur
Là, l'obscurité se resserrait comme un mur
Der ligge rovdyre på lur
Des prédateurs s'y cachent
Am Em G D/f#
Am Em G D/f#
Dei merke seg den minste lyd
Ils remarquaient le moindre bruit
Den redde sine hjerteslag
Il a sauvé ses battements de coeur
Et pensum for et rovdyr fag
Un programme pour une matière carnivore
Am Em G D/f#
Am Em G D/f#
Ta motet fram og gjøym det ned
Prends courage et cache-le
Ref:
Réf :
Ja for nå er timen blå, Sjå bere Sjå
Oui, pour l'instant l'heure est bleue, Sjå bere Sjå
D#f A (Nedgang C Em 0 G) D#f
D#f A (Déclin C Em 0 G) D#f
Når dagen Blør i havet, så kjem natta på tå
Quand le jour saigne dans la mer, alors la nuit arrive sur ses gardes
då våkne nattedyr, Skrømt og vampyr
puis réveillez les animaux nocturnes, Effrayés et vampires
D#f A (Nedgang C Em 0 G) D#f (nedgangen = )
D#f A (Déclin C Em 0 G) D#f (déclin = )
Vente på et offerlam som i vanvare stikk seg fram (samme som intro)
En attendant un agneau sacrificiel qui s'est accidentellement mis en avant (identique à l'intro)
Em D/f# Em D/f#
Em D/f# Em D/f#
Vers:
Verset :
No tute ulvane ilag
Maintenant les loups hurlaient
Når natta tigga imot dag
Quand la nuit demande le jour
Am Em G D/f#
Am Em G D/f#
Dei leite den veike fram
Ils l'ont cherché faiblement
No blinka lampa kald og blå
Maintenant, la lampe clignotait froidement et en bleu
? fare Laus veg kan ingen gå
? danger Personne ne peut parcourir la route sans
Am Em G D/f# D/f#
Am Em G D/f# D/f#
Den redde set så sterke Svår
La peur avait l'air si forte
Am Em G D/f#
Am Em G D/f#
Han stikker ut av der han går
Il se démarque partout où il va
Ref:
Réf :
Ja for nå er timen blå, Sjå bere Sjå
Oui, pour l'instant l'heure est bleue, Sjå bere Sjå
D#f A (Nedgang C Em 0 G) D#f
D#f A (Déclin C Em 0 G) D#f
Når dagen Blør i havet, så kjem natta på tå
Quand le jour saigne dans la mer, alors la nuit arrive sur ses gardes
då våkne nattedyr, Skrømt og vampyr
puis réveillez les animaux nocturnes, Effrayés et vampires
D#f A (Nedgang C Em 0 G) D#f (nedgangen = )
D#f A (Déclin C Em 0 G) D#f (déclin = )
Vente på et offerlam som i vanvare stikk seg fram (samme som intro
Attendez un agneau sacrificiel qui s'est accidentellement coincé en avant (comme dans l'intro
Bridge:
Pont :
Am Em G D/f#
Am Em G D/f#
Am Em G D/f#
Am Em G D/f#
Ref:
Réf :
Ja for nå er timen blå, Sjå bere Sjå
Oui, pour l'instant l'heure est bleue, Sjå bere Sjå
D#f A (Nedgang C Em 0 G) D#f
D#f A (Déclin C Em 0 G) D#f
Når dagen Blør i havet, så kjem natta på tå
Quand le jour saigne dans la mer, alors la nuit arrive sur ses gardes
då våkne nattedyr, Skrømt og vampyr
puis réveillez les animaux nocturnes, Effrayés et vampires
D#f A (Nedgang C Em 0 G) D#f (nedgangen = )
D#f A (Déclin C Em 0 G) D#f (déclin = )
Vente på et offerlam som i vanvare stikk seg fram (samme som introm
Attendez un agneau sacrificiel qui s'est accidentellement mis en avant (identique à l'intro
Em D/f# G
Em D/f# G
D/f# A
D/f#A
Den redde sett så sterke spår
Les effrayés ont vu des traces si fortes
(Nedgang som i intro) D/f#
(Refuser comme dans l'intro) D/f#
Langs ruta der han går
Le long de la route où il marche
Outro:
Sortie :
Em D/f# G
Em D/f# G
D/f# A (Nedgang som i intro)
D/f# A (Refuser comme dans l'intro)
Em D/f# Em D/f# Em D/f# Em
Em D/f# Em D/f# Em D/f# Em