Den redde Songtekst Nederlandse Vertaling

Hellbillies - Den Redde
Hellbillies - De bange
D/f# - vanelig D med f# i bass
D/f# - gewone D met f# in bas
Intro: (nedgang) <-------
Intro: (afwijzen) <-------
Em H D A | C Em 0 G |&lt;-----nedgang her!
Em H D A | C Em 0 G |<-----hier weigeren!
No e timen blå, sjå bære sjå, Når dagen blør i havet, Så kjem natta på tå
Nu is het uur blauw, zie beer, zie, Als de dag bloedt in de zee, Dan komt de nacht op gang
(nedgang) &lt;-------
(afnemen) <-------
Em H D A | C Em 0 G | D/f#
Em H D A | C Em 0 G | D/f#
No vakne nattedyr, skrumt og vampyr, Vente på et offerlam, Som i vanvare stikk seg fram.
Nu wakkere nachtdieren, sjofel en vampier, wachtend op een offerlam, dat in verwarring naar voren stak.
Em D/f# Em D/f#
Em D/f# Em D/f#
Vers:
Vers:
Der mørket tetna som en mur
Daar werd de duisternis dichter als een muur
Der ligge rovdyre på lur
Daar liggen roofdieren op de loer
Am Em G D/f#
Ben Em G D/f#
Dei merke seg den minste lyd
Ze merkten het minste geluid op
Den redde sine hjerteslag
Het heeft zijn hartslag gered
Et pensum for et rovdyr fag
Een syllabus voor een carnivooronderwerp
Am Em G D/f#
Ben Em G D/f#
Ta motet fram og gjøym det ned
Vat moed en verberg het
Ref:
Referentie:
Ja for nå er timen blå, Sjå bere Sjå
Ja, voorlopig is het uur blauw, Sjå bere Sjå
D#f A (Nedgang C Em 0 G) D#f
D#f A (Afname C Em 0 G) D#f
Når dagen Blør i havet, så kjem natta på tå
Als de dag in de zee overgaat, komt de nacht op zijn tenen
då våkne nattedyr, Skrømt og vampyr
dan worden nachtdieren wakker, bang en vampier
D#f A (Nedgang C Em 0 G) D#f (nedgangen = )
D#f A (Afname C Em 0 G) D#f (afname = )
Vente på et offerlam som i vanvare stikk seg fram (samme som intro)
Wachten op een offerlam dat zichzelf per ongeluk naar voren stak (zelfde als intro)
Em D/f# Em D/f#
Em D/f# Em D/f#
Vers:
Vers:
No tute ulvane ilag
Nu huilden de wolven
Når natta tigga imot dag
Als de nacht om dag smeekt
Am Em G D/f#
Ben Em G D/f#
Dei leite den veike fram
Ze zochten er zwak naar
No blinka lampa kald og blå
Nu flitste de lamp koud en blauw
? fare Laus veg kan ingen gå
? gevaar Niemand kan de weg bewandelen zonder
Am Em G D/f# D/f#
Ben Em G D/f# D/f#
Den redde set så sterke Svår
De bange mensen zagen er zo sterk uit. Moeilijk
Am Em G D/f#
Ben Em G D/f#
Han stikker ut av der han går
Waar hij ook gaat, hij valt op
Ref:
Referentie:
Ja for nå er timen blå, Sjå bere Sjå
Ja, voorlopig is het uur blauw, Sjå bere Sjå
D#f A (Nedgang C Em 0 G) D#f
D#f A (Afname C Em 0 G) D#f
Når dagen Blør i havet, så kjem natta på tå
Als de dag in de zee overgaat, komt de nacht op zijn tenen
då våkne nattedyr, Skrømt og vampyr
dan worden nachtdieren wakker, bang en vampier
D#f A (Nedgang C Em 0 G) D#f (nedgangen = )
D#f A (Afname C Em 0 G) D#f (afname = )
Vente på et offerlam som i vanvare stikk seg fram (samme som intro
Wacht op een offerlam dat zichzelf per ongeluk naar voren stak (hetzelfde als intro
Bridge:
Brug:
Am Em G D/f#
Ben Em G D/f#
Am Em G D/f#
Ben Em G D/f#
Ref:
Referentie:
Ja for nå er timen blå, Sjå bere Sjå
Ja, voorlopig is het uur blauw, Sjå bere Sjå
D#f A (Nedgang C Em 0 G) D#f
D#f A (Afname C Em 0 G) D#f
Når dagen Blør i havet, så kjem natta på tå
Als de dag in de zee overgaat, komt de nacht op zijn tenen
då våkne nattedyr, Skrømt og vampyr
dan worden nachtdieren wakker, bang en vampier
D#f A (Nedgang C Em 0 G) D#f (nedgangen = )
D#f A (Afname C Em 0 G) D#f (afname = )
Vente på et offerlam som i vanvare stikk seg fram (samme som introm
Wacht op een offerlam dat zichzelf per ongeluk naar voren stak (hetzelfde als introm
Em D/f# G
Em D/f# G
D/f# A
D/f# A
Den redde sett så sterke spår
De bange mensen zagen zulke sterke sporen
(Nedgang som i intro) D/f#
(Afwijzen zoals in intro) D/f#
Langs ruta der han går
Langs de route waar hij loopt
Outro:
Uit:
Em D/f# G
Em D/f# G
D/f# A (Nedgang som i intro)
D/f# A (Afwijzen zoals in intro)
Em D/f# Em D/f# Em D/f# Em
Em D/f# Em D/f# Em D/f# Em