Drøyme Om Deg Songtekst Nederlandse Vertaling

Hellbillies - Drøyme om Deg
Hellbillies - Dromen van jou
Vers
Vers
No sit eg som han tosken på en haug
Nu zit ik als die dwaas op een hoop
og lura om det va eg el?? du som laug.
en vraag me af of ik het was?? jij als gilde.
Det e ingen framtid bu i eit hi
Er is geen toekomst in een hol
å leve aleine med grubblinga si, å nei,
om alleen te leven met zijn piekeren, oh nee,
ei anna løysning må det vel bli.
er moet een andere oplossing zijn.
Du skulde vore mi.
Jij zou de mijne moeten zijn.
Vers
Vers
Ein delje live tel tru og suggesjon,
Een deel van live tel tru en suggestie,
men eg har alder fått tak på religion.
maar de leeftijd heeft ervoor gezorgd dat ik grip kreeg op religie.
Eg trur at dagen kan bli hard
Ik denk dat de dag moeilijk kan zijn
for ein sølibatmunk i ei klostergard, nei
voor een celibataire monnik in een klooster, nr
ei anna lysning må det vel bli.
er moet nog een open plek zijn.
Du skulde vore mi.
Jij zou de mijne moeten zijn.
Ref.
Ref.
Eg har liten huk tel å bli ein peparsvein
Ik heb weinig zin om peperjongen te worden
Sittja syng om dei goe minna bak ein stein.
Ga zitten en zing over de goede herinneringen achter een steen.
Ingen vits å leva livet for seg sjål
Het heeft geen zin om je leven alleen te leiden
? sittja å angra seg, nei eg kom tel å kjeda meg.
? Ga zitten en heb er spijt van, nee, ik kwam hier om me te vervelen.
Drøyme om deg.
Droom over jou.
Vers
Vers
Det finns no dei som vente burt sitt liv
Er zijn nu mensen die hun leven afwachten
? spikke dagen lang med nyslipt kniv
? spijker de hele dag door met een vers geslepen mes
Eit krypinn på ein bakketopp
Een klimplant op een heuveltop
Sitt han der med ein kaffikopp, å nei
Hij zit daar met een kop koffie, oh nee
ei anna løysning må det vel bli.
er moet een andere oplossing zijn.
Du skulde vore mi.
Jij zou de mijne moeten zijn.
Ref.
Ref.
C, Gm, C, D#, Bb, C, F
C, Gm, C, D#, Bb, C, F
Ref.
Ref.
Det skal være det. Ta forbehold om skrivefeil siden jeg
Het zou zo moeten zijn. Let op typefouten sinds I
verken er fra ål eller gol, eller hvor det nå er i landet
geen van beide is van paling of gol, of waar het zich ook in het land bevindt
de kommer fra. :)
ze komen vandaan. :)