Drivkvite bein كلمات أغنية ترجمة عربية

Spilles med capo 2. bånd
لعبت مع كابو الحنق الثاني
INTRO:
مقدمة:
VERS 1:
الآية 1:
Når ein flokk med redde dyr
عندما يتم إنقاذ قطيع من الحيوانات
krysse hauga, mo og myr
عبور التل والمستنقع والمستنقع
Da folgje alle ein
ثم يتبع الجميع
dei lite på flokkens fyste rein
إنهم قليلون على أشرس حيوانات الرنة في القطيع
Og i skodda tung og grå
وفي مصاريع ثقيلة ورمادية
så kan slutten fort bi brå
ثم يمكن أن تكون النهاية مفاجئة
For den som folgje blindt
لأولئك الذين يتبعون بشكل أعمى
der are går
إلى أين نحن ذاهبون
REF:
المرجع:
Der unde eit stup
هناك تحت الهاوية
Langt inni djup
في أعماقي
Fann eg ei grav
لقد وجدت قبرا
mellom lyng og stein og lav
بين الخلنج والحجر والأشنة
Det blenkte og skein
تومض وأشرق
i drivkvite bein
في العظام البيضاء المنجرفة
Låg spredd i ein ring
وضع منتشرة في الحلبة
med skarpe steina rundt omkring
بالحجارة الحادة في كل مكان
VERS 2:
الآية 2:
Det er lett å springe med
من السهل التعامل معها
og ikkje tenkje meir på det
ولا تفكر في الأمر بعد الآن
Lite trygt på den som rår
القليل من الأمان على من يحكم
og den som fyri flokken går
والذي يترك القطيع
Den som gjer seg dauv og blind
من جعل نفسه أصم وأعمى
kan bi tekjin tå ein vind
يمكن ثنائية tekjin اصبع القدم الريح
og kasta ut frå aller høgste tind
ورمي من أعلى قمة
REF.
المرجع.
Når ein ska bestemme alt for alle
عندما يتعين على المرء أن يقرر كل شيء للجميع
Ja då burde'n ha ein fabelaktig skalle
نعم، إذًا يجب أن يكون لديك جمجمة رائعة
ein slik som ingen har
واحد مثل لا أحد لديه
SOLO:
منفردا:
REF.
المرجع.
..Skein i drivkvite bein
..Skein في العظام البيضاء المنجرفة
Sakte
ببطء
Middels
متوسط
Raskt
بسرعة
Kommentarer:
التعليقات:
Dette feltet skal ikke fylles ut:
لا ينبغي ملء هذا الحقل:
Nybegynner
مبتدئ
24/08-2010 18:50
24/08-2010 18:50
Når ein ska bestemme alt for alle
عندما يتعين على المرء أن يقرر كل شيء للجميع
Ja då burde ho ha ein fabelaktig skalle
نعم، إذًا يجب أن يكون لديها جمجمة رائعة
ein slik som ingen har
واحد مثل لا أحد لديه