Drukne Ei Gudinne Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: G,C,F,Am,G,C,Csus4----
Intro: G,C,F,Am,G,C,Csus4----
Har tusen sanga for alt
Heeft duizend liedjes voor alles
E bær dei med neri lumma
Ik draag ze in mijn zak
Det e min medisin
Het is mijn medicijn
/H
/H
effektiv og fin
efficiënt en leuk
som virka mot det meste
wat tegen de meeste dingen werkte
Og skulde ein slå feil
En mocht iemand een fout maken
kan det hende den neste
misschien de volgende
ligg hundre sanga der for sorg
leg daar honderd liederen voor verdriet
like mange for sinne
zoals velen vanwege woede
/H
/H
Ein sang snur ditt humr
Een liedje verandert je humeur
alt bi som før kurert av eit minne
alles bi als voorheen genezen door een herinnering
Men tusen æ for få
Maar duizend is te weinig
/H
/H
E mangla ein som kan drukne ei gudinne
Ik had iemand nodig die een godin kon verdrinken
/H
/H
For ette att e mista de heldt ingen sanga mål
Om te verliezen wisten ze geen doelpunten te scoren
E finn ingen sang te trøyst og hjelp
E vind geen liedje thee troost en hulp
/H
/H
e må nok synge sjl
Hij moet waarschijnlijk sjl zingen
Ein e alt for blå, ein e alt for grå
De ene is te blauw, de andere is te grijs
Alle sanga bi heil feil
Iedereen zong bi helemaal verkeerd
C/H Am, F D
C/H Am, FD
Hjelp me no, finn ein som e god
Help me nu, zoek iemand die goed is
Gitar: G,C,F,Am,G,C,Csus4----
Gitaar: G,C,F,Am,G,C,Csus4----
E skuva rundt på kvite hjul
E reed rond op witte wielen
E ser på titla i eit album
E kijkt naar de titel van een album
Men ingen drukna det
Maar niemand verdronk het
/H
/H
kan slett kji roe me
kan mij gewoon kalmeren
sjøl om e leita og e lirka
zelfs als je zoekt en speelt
Før våro mange go
Voordat ons velen gaan
men ette no e det ingen som virka
maar nu werkt niemand
Vær snill å gje beskjed hvis du kjenne te
Laat het me weten als je thee kent
ein sang som drukna ei gudinne
een lied dat een godin verdronk