Du er den Paroles Traduction Française

Dette er en versjon uten capo, men om du har lyst å spille den slik som
Il s'agit d'une version sans capodastre, mais si vous souhaitez la jouer telle quelle
Hellbillies gjør så setter du capo på 3 og transponerer ned
Les Hellbillies le font, alors tu mets le capodastre sur 3 et tu transposes vers le bas.
sangen 3 halvtoner.
la chanson 3 demi-tons.
Intro:
Introduction :
Ei har jaga egen skugge
Personne n'a chassé sa propre ombre
Gått vill i mørke natt
Perdu dans la nuit noire
Søkt svar i ei blanksida bok
J'ai cherché des réponses dans un livre de pages blanches
Fult tå kvite strek
Ligne blanche à bout complet
Møte det va som ei varm summarvind
La rencontre était comme un vent chaud d'été
Du skapte ro i sinn
Vous avez créé la tranquillité d'esprit
Da såg eg ka kjærleik va
Puis j'ai vu ce qu'est l'amour
Du har synt me det rette svar
Vous avez trouvé la bonne réponse
Refregn:
Chœur :
Du e den som lokka smilet fram,
C'est toi qui as attiré le sourire,
Bli hjå med ikveld
Rejoignez-nous ce soir
Alle tunge tanka virke små,
Tous les chars lourds semblent petits,
Slik e håpa på
C'est l'espoir
Mellomspill:
Interlude :
Du er drivstoff for humøret
Vous êtes le carburant de l'ambiance
Gjer meg grunn til å holde fram
Ça me donne une raison de continuer
Gjer meg varme med dus i mitt sin
Me fait chaud avec une douche dans la mienne
Slagsbror i kampen min
Frère de combat dans ma bataille
Som et fyrtårn lys når e stormen ror
Comme la lumière d'un phare quand la tempête fait rage
Nå vil e vara et lys for deg
Maintenant je serai une lumière pour toi
Gå ilag hele livsvegen fram
Avancez tout au long de la vie
Smak på vår søte dram
Goûtez notre doux drame
Ref.
Réf.
Mellomspill:
Interlude :
Ref x2.
Réf x2.