Du fall på meg Songtekst Nederlandse Vertaling

Ifra siste plata til Hellbillies! Flott med innspill om noe bør endres.
Van het laatste Hellbillies-album! Fijn met input als er iets veranderd moet worden.
I introen bruker jeg C form barregrep på E og D!
In de intro gebruik ik C-vormige staafgreep op E en D!
Intro:
Inleiding:
Eg leigde ein bil og drog ut tå by'n
Ik huurde een auto en ging de stad uit
Måtte tenkje litt på kor hen eg va
Ik moest nadenken over waar ik heen ging
Eg hadde eit håp om å sjå eit lys
Ik had de hoop een licht te zien
Ein slags ledetråd, ikkje eit svar
Een soort aanwijzing, geen antwoord
Ho småprata mjukt p radioen
Ze praatte zachtjes op de radio
Spelte sangen vår som om ho visste alt
Speelde ons liedje alsof ze het allemaal wist
Eg fatta med eitt at mitt einaste håp
Ik besefte meteen dat dit mijn enige hoop was
Va å finne deg, om sporet va kaldt
Ik zou je vinden als de baan koud was
Du fall på meg som regn ein summardag
Je valt op mij als regen op een zomerdag
Du fall på meg som regn kor gong me va i lag
Je viel op mij als regen toen ik in een team zat
No har brønnen runne tom
Nu is de put bijna leeg
No har himmelen fått eit anna drag
Nu heeft de lucht een andere wending genomen
Eg køyrde ei mil gjennom tåkedis
Ik heb een kilometer door de mist gereden
Som eg ynskte at eg hadde eit kart
Wat wenste ik dat ik een kaart had
På eit nedrive skilt stod det "Paradis"
Op een gesloopt bord stond "Paradis"
Det va litt underleg, men bilen skaut fart
Het was een beetje vreemd, maar de auto reed weg
Du kjem vel fram på dårleg veg
Waarschijnlijk kom je op een slechte weg terecht
Det tenkte eg mens alt fall te ro
Dat dacht ik terwijl ik het rustig aan deed
Inni meg djupt ein plass der høyrde eg
Diep in mij, een plek waar ik hoorde
Ei stemme som sa, "Det skulle vore oss to"
Een stem die zei: 'Het was de bedoeling dat we met z'n tweeën waren'
Du fall på meg som regn ein summardag
Je valt op mij als regen op een zomerdag
Du fall på meg som regn kor gong me va i lag
Je viel op mij als regen toen ik in een team zat
No har brønnen runne tom
Nu is de put bijna leeg
No har himmelen fått eit anna drag
Nu heeft de lucht een andere wending genomen
Du fall på meg som regn ein summardag
Je valt op mij als regen op een zomerdag
Du fall på meg som regn kor gong me va i lag
Je viel op mij als regen toen ik in een team zat
No har brønnen runne tom
Nu is de put bijna leeg
No har himmelen fått eit anna drag
Nu heeft de lucht een andere wending genomen